Traduzione del testo della canzone My Boyfriend (Could Be A Spanish Man) - The Aislers Set

My Boyfriend (Could Be A Spanish Man) (originale)

My boyfriend could be a Spanish man
Lost and lonely, mother told me «girl you’ll find no gain
In simple men.
American.
Take a holiday in Spain
And you’ll never be the same.»
If it’s alright with you, my boyfriend could be a Spanish man
If it’s alright with you I’d like to
So I did, went to Madrid.
All cheers to what I found
La Via Lactia in the Malazana, Maravillas, Down
And Julian took us 'round
If it’s alright with you, my boyfriend could be a Spanish man
If it’s alright with you I’d like to
He pegged his trousers on a Friday afternoon
He rides and English built machine that he can’t fix
But he keeps it pretty clean
If it’s alright with you, my boyfriend could be a Spanish man
If it’s alright with you I’d la la la la like to

My Boyfriend (Could Be A Spanish Man) (traduzione)

Il mio fidanzato potrebbe essere un uomo spagnolo
Perduta e sola, la mamma mi ha detto «ragazza non troverai alcun guadagno
Negli uomini semplici.
Americano.
Fai una vacanza in Spagna
E non sarai mai più lo stesso.»
Se per te va bene, il mio fidanzato potrebbe essere un uomo spagnolo
Se per te va bene, mi piacerebbe
Così ho fatto, sono andato a Madrid.
Tutti applausi per ciò che ho trovato
La Via Lactia nella Malazana, Maravillas, Down
E Julian ci ha portato in giro
Se per te va bene, il mio fidanzato potrebbe essere un uomo spagnolo
Se per te va bene, mi piacerebbe
Si è ancorato i pantaloni un venerdì pomeriggio
Guida e una macchina costruita in inglese che non può riparare
Ma lo mantiene abbastanza pulito
Se per te va bene, il mio fidanzato potrebbe essere un uomo spagnolo
Se per te va bene, mi piacerebbe