Traduzione del testo della canzone Eastside - The Alchemist, Westside Gunn, Conway

Eastside (originale)

Hahaha
(Let's document a real moment…)
Yeah… I swear to God, shit is real over here, nigga
Yeah… walk with me… take a walk through the Eastside, nigga
Get familiar, nigga, it’s a beautiful place, nigga
(Talk to 'em)
Ayy yo, I put that on my mama
When I catch them pussy niggas, I’ma lay them niggas down
I’ma peter roll them niggas, I’ma spray 'em
I don’t give a fuck who standing outside, broad day 'em
Niggas thinking shit was sweet, I’m finna show 'em we ain’t playing over here
In my city, nigga blicking with the four
Trappin' out they mama house, got police kicking down the door
Little nigga 17, facing 30
Little nigga 17 with a thirty, quick to do a nigga dirty
Know a nigga shot a nigga in his face front of his mother
'Cause the nigga took the stand, snitched on his older brother
Got his brother doing 50, now that nigga doing life
Mama lost both of her babies to the streets, this shit ain’t right
Judges giving niggas football numbers without a care
Bodies dropping every summer, you can smell it in the air
Little nigga don’t give a fuck, his father wasn’t there
Wipe you for your 750s 'cause he couldn’t get a pair
Eastside, nigga
Ayy, yo, your pockets barely breathing
I got fifty and the tiger Swedish, uh
You hit one, we flipped ten of y’all niggas, we even
Strawberry Jack trucks, feed us with tucked ninas
Niggas talk crazy, we see 'em, uh
This shit already got fifteen bodies, leave it
High top Bapes, hoodies Palace
Shit’s so big, when I shot, got knocked off balance
My shooters skated off rocking Thrasher
I’m NASA, TEC tens on call, lacker
Shot the funeral, left the pastor
The deacon got his leg shot off, laying there, gasping
This shit really happen
(Finna slide out to the yacht party, man…
See y’all there…)
(I saw you on television
You’re the man on the boat, oh, wow)

Eastside (traduzione)

Hahaha
(Documentiamo un momento reale...)
Sì ... lo giuro su Dio, la merda è reale qui, negro
Sì... cammina con me... fai una passeggiata nell'Eastside, negro
Diventa familiare, negro, è un posto bellissimo, negro
(Parla con loro)
Ayy yo, l'ho messo su mia mamma
Quando catturo quei negri della figa, li metto a terra
Sono un peter roll quei negri, li spruzzerò
Non me ne frega un cazzo di chi è in piedi fuori, a spasso per loro
I negri pensano che la merda sia dolce, sto finna mostrando loro che non stiamo suonando qui
Nella mia città, negro che lecca con i quattro
Intrappolando fuori la casa della mamma, la polizia ha preso a calci la porta
Piccolo negro 17, di fronte a 30
Piccolo negro 17 con un trenta, veloce da fare un negro sporco
Sappi che un negro ha sparato a un negro in faccia davanti a sua madre
Perché il negro ha preso posizione, ha denunciato suo fratello maggiore
Ha fatto fare a suo fratello 50, ora quel negro fa la vita
La mamma ha perso entrambi i suoi bambini per strada, questa merda non è giusta
Giudici che danno numeri di calcio ai negri senza preoccuparsi
Corpi che cadono ogni estate, puoi sentirne l'odore nell'aria
Al piccolo negro non frega un cazzo, suo padre non c'era
Pulisciti per i tuoi 750 perché non è riuscito a prenderne un paio
Eastside, negro
Ayy, yo, le tue tasche respirano a malapena
Ho cinquanta e la tigre svedese, uh
Ne hai colpito uno, abbiamo ribaltato dieci di voi negri, anche noi
Camion Strawberry Jack, dacci da mangiare con ninas nascosti
I negri parlano da matti, li vediamo, uh
Questa merda ha già quindici corpi, lascia perdere
Bapes alto, felpe con cappuccio Palace
È una merda così grande, quando ho sparato, ho perso l'equilibrio
I miei tiratori hanno pattinato a dondolo su Thrasher
Sono la NASA, TEC dieci in servizio, più carente
Ha sparato al funerale, ha lasciato il pastore
Il diacono si è fatto saltare una gamba, sdraiato lì, ansimando
Questa merda è successa davvero
(Finna scivola alla festa in yacht, amico...
Ci vediamo tutti lì...)
(Ti ho visto in televisione
Sei l'uomo sulla barca, oh, wow)