Traduzione del testo della canzone George Bondo - Westside Gunn, Benny the Butcher, CONWAY THE MACHINE

George Bondo (originale)

Ayo, I’m from a back block on the east side, peace and war
Out on Leroy with the MAC on, peace Allah (Brr)
My whole portfolio is gangster, whip with cocaine
Just shot a nigga on the anklet (Boom, boom, boom), sellin' dope
Save this Persian rug five times a day, prayers, niggas tasteless
Cells pop, niggas came through, stabbed 'em on the wakeup (Ah)
Niggas catch you at the showers for a hundred soups
Bought a goose, we pulled up in a couple coupes (Skrt)
The chopper on double loop (Doot, doot, doot, doot, doot, doot, doot, doot,
doot, doot, doot, doot, doot, doot)
Your body got hugged, but not enough to shoot
We baggin' up trouble at the W, what’s up with you?
We huntin' too (Ah)
Still plottin' and schemin', on the cot, daydreamin'
Get shot out the Heron, pray demon, you ain’t breathin ' (Skrt, boom, boom,
boom, boom, boom)
The yay reekin', your lips movin', you ain’t breathin'
You start coughin' up blood for the same reasons, you ever sold a hundred?
Then spent it all in the same weekend, razors leave your face leakin' (Ah)
Chill, let the Wraith creep, and the brick broke in eight pieces
Double Cs on the suede sneakers, I kick the real shit
Who you be?
Where you bome from?
I had to build shit (Ah, I had to build shit,
boom, boom, boom, boom, boom)
I had to build shit (I had to build shit, boom, boom, boom, boom, boom, boom,
boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom)
Look, uh, we was sellin' dog food and we was sellin' fish (Cap)
Feds was buildin' cases, they ain’t never stick (Hahahaha)
Y’all had the triple beam dreams, we really measure bricks (We really sold that)
Shit was movin' fast as we cookin' up, we sell it quick (Hah)
Any beat I’m on, I gotta get my shit off
Your watch ain’t cost thirty and up?
Take that shit off (Take that shit off,
nigga)
I’m impactin' the culture like Eric Bischoff
Big biscuit of that Biscotti makin' my bitch cough (Cap)
They on Google, they wonder what I got rich off
They see me pullin' off in that Don, the top lift off (Hah)
The kid from May Street that used to whip soft (Whip)
And let his fif' off, now I’m the big boss, I drop the bag, I have you picked
off (Boom, boom, boom, boom)
My shooter don’t speak but you can tell that he dangerous (Cap)
He just aim steady the stainless (Hah)
Drive-bys out of minivans, Chevys, and Ranges (Brr)
Rap nigga go to the club in my city, tuck every chain in (Hah)
Get niggas clipped while I’m with celebrities hangin' (Uh huh)
I got two felonies, now they tell me I’m famous (I'm famous now)
My life is definitely changin'
Roc Nation brunch, I’m with a R&B singer gettin' better acquainted (What up,
baby?)
If thou steal from Flygod, that’s a sin
It ain’t another rapper that’s alive that can match my pen
Back again, MAC clap your men, stack the half an M
I was him, before you ever heard me on a track with Em (The Machine, nigga)
Yo, look back, three years ago, when ain’t nobody know me (Nobody)
Now I treat this rap shit just like somebody owe me (Butcher comin', nigga)
Think it’s a game until I Patrick Kane somebody homie
That’s slidin' through with a stick, shootin' one by the goalie (Brr)
I got nice, practice repeated, when rappers was decent
When you ain’t leave the house unless your gat was matchin' your sneakers (Yeah)
Is y’all nigga rappin' or tweetin'?
(What else?) Stackin' or beefin'?
(What y’all doin'?)
I get you whacked at The Venetian for blasphemous speakin', uh huh
Watch band snakeskin, gang at the door, let the apes in
Twenty-k spent, that’s how my day went
Bulletproof the foreign to feel safe in (I'm good)
Mirrors smoke grey tint, it’s just to take trips to the bank in
Telly by the border, Glock on top of the covers (Uh huh)
The room next door got duffles stacked on top of each other
Me and my old plug alright (We cool), but we don’t rock with each other
That was only business, and we done did a lot for each other (I made that nigga
rich)
Yeah, I’ll fuck around and leave the party with my tool ringin' (Boom, boom,
boom, boom, let’s go)
Jewels blingin', tailored suit like a blues singer
You know my back wood like two fingers (Tuh), hustler, I’m the true meanin'
Turned one to two like I’m Houdini (My stove game still official)
Yeah, this for the corners that we anointed (Anointed)
Opened up with a small group of soldiers that I appointed (Uh)
I’m up due to all of the bullshit that I avoided
She suck, fuck, count up the money, but still annoyin'
It’s Griselda, nigga
I’ma loosen my collar, y’all, hold on
What’s up, y’all, it’s St. Louis, representin' this OG
And this OG, once again, y’all know who we is
We all over the world, but somebody love us
This lady love us
Oh, we gon' do this, I’ma quit talkin', like
I’ma loosen my collar, baby, let’s get busy
Hut, hut
Boom, boom, boom, nigga like work, work
Westside, pop gang, nigga, throw 'em up
Boom, boom, boom, nigga, we don’t give a fuck
What?
What?
Nigga, what?
Boom, boom, boom, Hail Mary
Boom, cha-boom, told you niggas scary
Boom, boom, boom, that nigga 'bout to run
Click-clack, them niggas got guns
Boom, boom, boom, Hail Mary
Boom, cha-boom, told you niggas scary
Boom, boom, boom, that nigga 'bout to run
Click-clack, them niggas got guns, like
Boom, boom, boom

George Bondo (traduzione)

Ayo, vengo da un isolato sul lato est, pace e guerra
Fuori su Leroy con il MAC acceso, pace Allah (Brr)
Tutto il mio portafoglio è gangster, frusta con cocaina
Ho appena sparato a un negro alla cavigliera (Boom, boom, boom), vendendo droga
Salva questo tappeto persiano cinque volte al giorno, preghiere, negri insipidi
Le cellule scoppiano, i negri sono arrivati, li hanno pugnalati al risveglio (Ah)
I negri ti beccano alle docce per cento zuppe
Comprato un'oca, ci siamo fermati in un paio di coupé (Skrt)
L'elicottero su doppio ciclo (Doot, doot, doot, doot, doot, doot, doot, doot,
doot, doot, doot, doot, doot, doot)
Il tuo corpo è stato abbracciato, ma non abbastanza per sparare
Stiamo inventando problemi al W, che succede con te?
Stiamo cacciando anche noi (Ah)
Sto ancora tramando e tramando, sul lettino, sognando ad occhi aperti
Fai fuori l'airone, prega demone, non respiri '(Skrt, boom, boom,
boom Boom boom)
Lo yay puzza, le tue labbra si muovono, non respiri
Inizi a tossire sangue per gli stessi motivi, ne hai mai venduto cento?
Poi trascorse tutto nello stesso fine settimana, i rasoi lasciano la tua faccia che perde (Ah)
Calmati, lascia che il Wraith si insinui e il mattone si rompa in otto pezzi
Doppia C sulle sneakers scamosciate, io calcio la vera merda
Chi sei?
Da dove vieni?
Ho dovuto costruire merda (Ah, ho dovuto costruire merda,
boom, boom, boom, boom, boom)
Ho dovuto costruire merda (ho dovuto costruire merda, boom, boom, boom, boom, boom, boom,
boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom)
Guarda, uh, stavamo vendendo cibo per cani e stavamo vendendo pesce (Cap)
I federali stavano costruendo casi, non sono mai rimasti (Hahahaha)
Avete tutti i sogni del triplo raggio, misuriamo davvero i mattoni (lo abbiamo davvero venduto)
La merda si muoveva velocemente mentre cuciniamo, la vendiamo velocemente (Hah)
Qualsiasi ritmo su cui sono, devo togliermi la merda
Il tuo orologio non costa dai trenta in su?
Togliti quella merda (Togliti quella merda,
negro)
Sto influenzando la cultura come Eric Bischoff
Grande biscotto di quei Biscotti che mi fanno tossire da cagna (Cap)
Loro su Google, si chiedono da cosa mi sono arricchito
Mi vedono scendere in quel Don, il top lift off (Hah)
Il ragazzo di May Street che montava dolcemente (Frusta)
E lascia perdere il suo cinque, ora sono il grande capo, lascio cadere la borsa, ti ho scelto
spento (Boom, boom, boom, boom)
Il mio tiratore non parla ma puoi dire che è pericoloso (Cap)
Mira solo con l'acciaio inossidabile (Hah)
Passaggi in auto da minivan, Chevy e Ranges (Brr)
Negro rap, vai al club nella mia città, infila ogni catena (Hah)
Fatti fregare dai negri mentre sono con le celebrità che appendono (Uh huh)
Ho due reati, ora mi dicono che sono famoso (sono famoso ora)
La mia vita sta decisamente cambiando
Brunch di Roc Nation, sono con un cantante R&B che mi conosce meglio (Che succede,
bambino?)
Se rubi a Flygod, è un peccato
Non c'è un altro rapper vivo che possa eguagliare la mia penna
Di nuovo, MAC applaudi i tuoi uomini, impila la mezza M
Ero lui, prima che tu mi sentissi in una traccia con Em (The Machine, nigga)
Yo, guarda indietro, tre anni fa, quando nessuno mi conosceva (Nessuno)
Ora tratto questa merda rap proprio come qualcuno mi deve (il macellaio sta arrivando, negro)
Penso che sia un gioco finché non avrò un amico di Patrick Kane
Sta scivolando attraverso con un bastone, sparandone uno dal portiere (Brr)
Sono stato bravo, mi sono esercitato ripetutamente, quando i rapper erano decenti
Quando non esci di casa a meno che il tuo gat non fosse abbinato alle tue scarpe da ginnastica (Sì)
Siete tutti negri che rappate o twittate?
(Cos'altro?) Stackin 'o beefin'?
(Cosa state facendo?)
Ti faccio picchiare al veneziano per aver parlato blasfemo, uh huh
Guarda cinturino in pelle di serpente, banda alla porta, fai entrare le scimmie
Ventimila spese, ecco come è andata la mia giornata
A prova di proiettile lo straniero in cui sentirsi al sicuro (sto bene)
Specchi fumè sfumati di grigio, è solo per fare delle gite in banca
Telly al confine, Glock sopra le copertine (Uh huh)
La stanza accanto aveva i borsoni impilati l'uno sull'altro
Io e la mia vecchia presa va bene (Ci fighiamo), ma non ci divertiamo insieme
Erano solo affari e abbiamo fatto molto l'uno per l'altro (ho fatto quel negro
ricco)
Sì, vado in giro e me ne vado dalla festa con il mio strumento che suona (Boom, boom,
boom, boom, andiamo)
Gioielli che brillano, abito su misura come un cantante blues
Conosci il mio legno della schiena come due dita (Tuh), imbroglione, sono il vero significato
Trasformato da uno a due come se fossi Houdini (il mio gioco è ancora ufficiale)
Sì, questo per gli angoli che abbiamo unto (unto)
Ho aperto con un piccolo gruppo di soldati che ho nominato (Uh)
Sono sveglio per tutte le stronzate che ho evitato
Succhia, scopa, conta i soldi, ma continua a infastidire
È Griselda, negro
Mi allenterò il colletto, tenete duro
Che succede, è St. Louis, che rappresenta questo OG
E questo OG, ancora una volta, sapete chi siamo
Siamo in tutto il mondo, ma qualcuno ci ama
Questa signora ci ama
Oh, lo faremo, smetterò di parlare, tipo
Mi allenterò il colletto, piccola, diamoci da fare
Capanna, capanna
Boom, boom, boom, nigga come lavoro, lavoro
Westside, gang pop, negro, lanciali su
Boom, boom, boom, negro, non ce ne frega un cazzo
Che cosa?
Che cosa?
Negro, cosa?
Boom, boom, boom, Ave Maria
Boom, cha-boom, ti ho detto che i negri sono spaventosi
Boom, boom, boom, quel negro sta per correre
Click-clack, quei negri hanno le pistole
Boom, boom, boom, Ave Maria
Boom, cha-boom, ti ho detto che i negri sono spaventosi
Boom, boom, boom, quel negro sta per correre
Click-clack, quei negri hanno delle pistole, tipo
Boom Boom boom