Traduzione del testo della canzone No One to Run With - The Allman Brothers Band

No One to Run With (originale)

Everybody wants to know where Jimmy has gone
He left town, I doubt if he’s coming back home
Well Tony got a job, three kids and a lovely wife
Working at the commerce bank for the rest of his life
Nobody left to run with anymore
Nobody left to do the crazy things we used to do before
Nobody left to run with anymore
I’m gonna hit the road, adios my friend
Go someplace and start all over again
Don’t know where I’m going, like a gypsy out on the road
I’ll go someplace and join a traveling show
Nobody left to run with anymore
Nobody wants to do the crazy things we used to do before
Nobody left to run with anymore
Nobody left to run with anymore
Nobody left to run with anymore
I think Jimmy must have had the right idea
Packed his stuff and he got right out of here
I don’t know where he’s at but I’m sure that he’s okay
Now I realize what Jimmy was trying to say
Nobody left to run with anymore
Nobody wants to do the crazy things we used to do before
Nobody left to run with anymore
Nobody left to run with anymore
Nobody left to run with anymore

(traduzione)

Tutti vogliono sapere dove è andato Jimmy
Ha lasciato la città, dubito che tornerà a casa
Bene, Tony ha un lavoro, tre figli e una moglie adorabile
Ha lavorato presso la banca commerciale per il resto della sua vita
Nessuno è rimasto più con cui correre
Nessuno è rimasto per fare le cose pazze che facevamo prima
Nessuno è rimasto più con cui correre
Mi metterò in viaggio, adios mio amico
Vai da qualche parte e ricomincia da capo
Non so dove sto andando, come uno zingaro in viaggio
Andrò da qualche parte e mi unirò a uno spettacolo itinerante
Nessuno è rimasto più con cui correre
Nessuno vuole fare le cose folli che facevamo prima
Nessuno è rimasto più con cui correre
Nessuno è rimasto più con cui correre
Nessuno è rimasto più con cui correre
Penso che Jimmy abbia avuto l'idea giusta
Ha fatto le valigie ed è uscito subito di qui
Non so dove sia, ma sono sicuro che stia bene
Ora mi rendo conto di cosa stava cercando di dire Jimmy
Nessuno è rimasto più con cui correre
Nessuno vuole fare le cose folli che facevamo prima
Nessuno è rimasto più con cui correre
Nessuno è rimasto più con cui correre
Nessuno è rimasto più con cui correre