Traduzione del testo della canzone Seven Turns - The Allman Brothers Band

Seven Turns (originale)

Seven turns on the highway,
Seven rivers to cross.
Sometimes, you feel like you could fly away,
Sometimes, you get lost.
And sometimes, in the darkened night,
You see the crossroad sign.
One way is the mornin light,
You got to make up your mind.
Somebody’s callin your name.
Somebody’s waiting for you.
Love is all that remains the same,
That’s what it’s all comin to.
Hey, yeah.
Runnin wild out on the road,
Just like a leaf on the wind.
How in the world could you ever know,
We’d ever meet again?
Seven turns on the highway,
Seven rivers to cross.
Sometimes, you feel like you could fly away,
Sometimes, you get lost.
Somebody’s callin your name.
Somebody’s waitin for you.
Love is all that remains the same,
That’s what it’s all comin to.
Somebody’s callin your name.
Somebody’s waitin for you.
Love is all that remains the same,
That’s what it’s all comin to.
Somebody’s callin your name.
Somebody’s waitin for you.
Somebody’s callin your name.
That’s what it’s all coming to.

Seven Turns (traduzione)

Sette curve sull'autostrada,
Sette fiumi da attraversare.
A volte, ti senti come se potessi volare via,
A volte ti perdi.
E a volte, nella notte buia,
Vedete il cartello del bivio.
Un modo è la luce del mattino,
Devi prendere una decisione.
Qualcuno sta chiamando il tuo nome.
Qualcuno ti sta aspettando.
L'amore è tutto ciò che rimane lo stesso,
Ecco a cosa sta arrivando tutto.
Ehi, sì.
correndo selvaggiamente per la strada,
Proprio come una foglia al vento.
Come diavolo potresti mai sapere,
Ci saremmo mai incontrati di nuovo?
Sette curve sull'autostrada,
Sette fiumi da attraversare.
A volte, ti senti come se potessi volare via,
A volte ti perdi.
Qualcuno sta chiamando il tuo nome.
Qualcuno ti sta aspettando.
L'amore è tutto ciò che rimane lo stesso,
Ecco a cosa sta arrivando tutto.
Qualcuno sta chiamando il tuo nome.
Qualcuno ti sta aspettando.
L'amore è tutto ciò che rimane lo stesso,
Ecco a cosa sta arrivando tutto.
Qualcuno sta chiamando il tuo nome.
Qualcuno ti sta aspettando.
Qualcuno sta chiamando il tuo nome.
Ecco a cosa si sta andando.