Traduzione del testo della canzone Over And Underneath - The Almost

Over And Underneath (originale)

You’ve been searching for a while
Hoping to find the thing
You’ve been dreaming all your life
About making it out alive
I know that you can get what you want
I know that you can get what you need
I know you’ll never be anywhere you are supposed to be
Find hope
Maybe it’s over and underneath
Find hope
Maybe it’s right between your teeth
Find hope
Yeah, it’s just around the bend
Find hope
It’ll be your bloody end
Be your bloody end
You have been praying for a sign
To uncover all of the mystery
Thinking that you might
Be a lucky one in history
There’s no gettin' a ride
Theres no waiting all your life
There’s no gettin' in line and hoping for a sign
Find hope
Maybe it’s over and underneath
Find hope
Maybe it’s right between your teeth
Find hope
It’s just around the bend
Find hope
It’ll be your bloody end
Be your bloody end
What are you looking for?
There’s nothing but closed doors
Why can’t you see that hope is a heart attack?
Find hope
Maybe it’s over and underneath
Find hope
Maybe it’s right between your teeth
Find hope
Maybe it’s over and underneath
Find hope
Maybe it’s right between your teeth
Find hope
It’s just around the bend
Find hope
It’ll be your bloody end
Be your bloody end

Over And Underneath (traduzione)

Stai cercando da un po'
Sperando di trovare la cosa
Hai sognato per tutta la vita
Sul fatto di uscirne vivo
So che puoi ottenere ciò che vuoi
So che puoi ottenere ciò di cui hai bisogno
So che non sarai mai da nessuna parte dove dovresti essere
Trova la speranza
Forse è sopra e sotto
Trova la speranza
Forse è proprio tra i denti
Trova la speranza
Sì, è proprio dietro la curva
Trova la speranza
Sarà la tua dannata fine
Sii la tua fine sanguinosa
Hai pregato per un segno
Per scoprire tutto il mistero
Pensando che potresti
Sii fortunato nella storia
Non c'è modo di farsi un giro
Non c'è attesa per tutta la vita
Non è possibile mettersi in fila e sperare in un segnale
Trova la speranza
Forse è sopra e sotto
Trova la speranza
Forse è proprio tra i denti
Trova la speranza
È proprio dietro la curva
Trova la speranza
Sarà la tua dannata fine
Sii la tua fine sanguinosa
Che cosa sta cercando?
Non ci sono altro che porte chiuse
Perché non vedi che la speranza è un attacco di cuore?
Trova la speranza
Forse è sopra e sotto
Trova la speranza
Forse è proprio tra i denti
Trova la speranza
Forse è sopra e sotto
Trova la speranza
Forse è proprio tra i denti
Trova la speranza
È proprio dietro la curva
Trova la speranza
Sarà la tua dannata fine
Sii la tua fine sanguinosa