Traduzione del testo della canzone Club Scene - The Analog Affair

Club Scene (originale)

Relax, you’re the sunset and I’m liking the view
Like a mirror yeah you’re seeing right through
Me on a wire and I’m feeling it too
One time for me, one time for you
I got my windows on baby I’m fresh to death
Wanna use one maybe I got one left
I got my windows on baby I’m fresh to death
Wanna use one maybe I got one left
Now we react we’re a fraction left away from the fuse
We start a fire we got nothing to lose
Crack a smile as we pour on the fuel
One time for me, one time for you
I got my windows on baby I’m fresh to death
Wanna use one maybe I got one left
I got my windows on baby I’m fresh to death
Wanna use one maybe I got one left
Cause we’re fractured but we’re whole
Even when we’re in control we’re out it
Leaving pistols in the fold
Even when we’re running cold we found it
Cause we’re fractured but we’re whole
Now we’re taking back control we found it
I got my windows on baby I’m fresh to death
Wanna use one maybe I got one left
I got my windows on baby I’m fresh to death
Wanna use one maybe I got one left
I got my windows on baby I’m fresh to death
Wanna use one maybe I got one left
I got my windows on baby I’m fresh to death
Baby you’re fresh to death

(traduzione)

Rilassati, tu sei il tramonto e mi piace il panorama
Come uno specchio, sì, stai vedendo bene
Io su un filo e lo sento anche io
Una volta per me, una volta per te
Ho le mie finestre su bambino, sono fresco di morte
Voglio usarne uno, forse ne ho ancora uno
Ho le mie finestre su bambino, sono fresco di morte
Voglio usarne uno, forse ne ho ancora uno
Ora reagiamo che siamo a una frazione di distanza dalla miccia
Accendiamo un fuoco che non abbiamo niente da perdere
Sorridi mentre versiamo il carburante
Una volta per me, una volta per te
Ho le mie finestre su bambino, sono fresco di morte
Voglio usarne uno, forse ne ho ancora uno
Ho le mie finestre su bambino, sono fresco di morte
Voglio usarne uno, forse ne ho ancora uno
Perché siamo fratturati ma siamo interi
Anche quando abbiamo il controllo, ne siamo fuori
Lasciando le pistole nell'ovile
Anche quando stiamo esaurendo il freddo, l'abbiamo trovato
Perché siamo fratturati ma siamo interi
Ora stiamo riprendendo il controllo, l'abbiamo trovato
Ho le mie finestre su bambino, sono fresco di morte
Voglio usarne uno, forse ne ho ancora uno
Ho le mie finestre su bambino, sono fresco di morte
Voglio usarne uno, forse ne ho ancora uno
Ho le mie finestre su bambino, sono fresco di morte
Voglio usarne uno, forse ne ho ancora uno
Ho le mie finestre su bambino, sono fresco di morte
Tesoro sei fresco di morte