Traduzione del testo della canzone Back Street Pick Up - The Angels

Back Street Pick Up (originale)

Welcome back, good to see you again
heart attack, honey where you been
You went away, y’never told me where
baby what can I say, never thought I’d care
Queen of the night you got a heart of stone
now that you’re back I can’t leave you alone
Back street pick up Back street pick up honey where have you been
good to see you again
Saw your face, in a magazine
silk and lace, honey you’re obscene
Queen of the night you got a heart of stone
now that you’re back I can’t leave you alone
Back street pick up Back street pick up honey where have you been
good to see you again
You hooked me in, then you raised the price
some call it sin, I call it paradise

Back Street Pick Up (traduzione)

Bentornato, piacere di rivederti
attacco di cuore, tesoro dove sei stato
Te ne sei andato, non mi hai mai detto dove
piccola cosa posso dire, non avrei mai pensato che mi sarebbe importato
Regina della notte hai un cuore di pietra
ora che sei tornato non posso lasciarti solo
Ritiro in strada Ritiro in strada miele dove sei stato
è bello vederti di nuovo
Ho visto la tua faccia, in una rivista
seta e pizzo, tesoro sei osceno
Regina della notte hai un cuore di pietra
ora che sei tornato non posso lasciarti solo
Ritiro in strada Ritiro in strada miele dove sei stato
è bello vederti di nuovo
Mi hai agganciato, poi hai alzato il prezzo
alcuni lo chiamano peccato, io lo chiamo paradiso