Traduzione del testo della canzone Standing Over You - The Angels

Standing Over You (originale)

There’s a man at the backdoor
Got a special feel
Looking over his shoulder
Another hollow deal
Goin' to show you a mountain
Goin' to offer you pearls
Goin' to make you believe
You can shake the world
Soft words of wisdom, tender loving care
Gold watch gains an hour, time to spare
And they give you a title
All the things you adore
Funny how you’re as hungry as before
Like an 8-ball broken in two
Another hero standing over you
So they closed your number
Didn’t like your style
Some off duty business in the private file
When they showed you a mountain
When they offered you pearls
Did you really believe
You could shake the world
Like an 8-ball broken in two
Another hero standing over you
Would y' give if y' could
Would y' fall where y' stood
Would y' shatter, would it matter
Would you lie down and die like you should
Like an 8-ball broken in two
Another hero standing over you

Standing Over You (traduzione)

C'è un uomo alla porta sul retro
Hai una sensazione speciale
Guardando oltre la sua spalla
Un altro affare vuoto
Ti mostrerò una montagna
Ti offrirò delle perle
Ti farò credere
Puoi scuotere il mondo
Morbide parole di saggezza, tenera cura amorevole
L'orologio d'oro guadagna un'ora, tempo di riserva
E ti danno un titolo
Tutte le cose che adori
Divertente come sei affamato come prima
Come una palla 8 spezzata in due
Un altro eroe in piedi sopra di te
Quindi hanno chiuso il tuo numero
Non mi è piaciuto il tuo stile
Alcuni affari fuori servizio nel file privato
Quando ti hanno mostrato una montagna
Quando ti hanno offerto le perle
Ci hai creduto davvero
Potresti scuotere il mondo
Come una palla 8 spezzata in due
Un altro eroe in piedi sopra di te
Daresti se potessi
Cadresti dove eri
Ti andresti in frantumi, sarebbe importante
Ti stenderesti e moriresti come dovresti
Come una palla 8 spezzata in due
Un altro eroe in piedi sopra di te