Traduzione del testo della canzone Speak Now - The Answer

Speak Now (originale)

It’s hard when I justify not to sound like a fake
My heart knows the reason why in spite of the break
Words wound down but the hardest part is pretending that I care
Two sides of a rusty coin tossed high in the air
SPEAK NOW OR FOREVER HOLD YOUR TONGUE
SPEAK NOW OR FOREVER HOLD YOUR TONGUE
SPEAK NOW
It’s hard not to tell the truth when I’m part of the lie
We’re drowned out by the ebb and flow between the wrong and the right
And I won’t move with the changing times if I’m gonna slip away
We’re two pawns in a bigger game, I don’t wanna play
SPEAK NOW OR FOREVER HOLD YOUR TONGUE
SPEAK NOW OR FOREVER HOLD YOUR TONGUE
It’s days like these I’m forever on my knees
It’s days like these I’m forever on my knees
SPEAK NOW OR FOREVER HOLD YOUR TONGUE
SPEAK NOW OR FOREVER HOLD YOUR TONGUE
AHHHH SPEAK NOW, SPEAK NOW
It’s days like these I’m forever on my knees
It’s days like these I’m forever on my knees
Yeah yeah It’s days like these I’m forever on my knees
SPEAK NOW

Speak Now (traduzione)

È difficile quando mi giustifico per non sembrare un falso
Il mio cuore conosce il motivo, nonostante la pausa
Le parole si riducono ma la parte più difficile è fingere che ci tenga
Due facce di una moneta arrugginita lanciate in alto nell'aria
PARLA ORA O TIENI PER SEMPRE LA TUA LINGUA
PARLA ORA O TIENI PER SEMPRE LA TUA LINGUA
PARLA ADESSO
È difficile non dire la verità quando faccio parte della bugia
Siamo soffocati dal flusso e riflusso tra il giusto e il sbagliato
E non mi muoverò con i tempi che cambiano se voglio scivolare via
Siamo due pedine in un gioco più grande, non voglio giocare
PARLA ORA O TIENI PER SEMPRE LA TUA LINGUA
PARLA ORA O TIENI PER SEMPRE LA TUA LINGUA
In giorni come questi sono per sempre in ginocchio
In giorni come questi sono per sempre in ginocchio
PARLA ORA O TIENI PER SEMPRE LA TUA LINGUA
PARLA ORA O TIENI PER SEMPRE LA TUA LINGUA
AHHHH PARLA ORA, PARLA ORA
In giorni come questi sono per sempre in ginocchio
In giorni come questi sono per sempre in ginocchio
Sì, sono giorni come questi, sono per sempre in ginocchio
PARLA ADESSO