Traduzione del testo della canzone The Stranger in Your Voice - The Associates

The Stranger in Your Voice (originale)

Here we are for always
For what always knows is all
Funny how we all respond
To our private call
Snug in leather trenchcoats
Braving braver skies
Falling down upon us
From the bridge of sighs
Where all you need is disappointment
To end all your disappointments
Here we are for always
In this citadom of dust
Feel the desert settle down
Feel the desert hushed
Buried with its riches
I’m not one to preach
But all that I can ever say
Is that I’m here to reach
And all we need is disappointment
To end all our disappointments
The stranger in your voice sings songs
You’ve never heard before
The shadow of a legionnaire
Who’s here to even scores
Exiled in a dreamworld
North south east and west
From where I’m standing I can see
Love triumphs by request
Where all you need is disappointment
To end all your disappointments
Laws of nature laws of time
I’m painfully aware
The many friends I’ve left behind
Who said I haven’t cared?
Educate your emotions
Throw away your books
If we can walk this tightrope
It’s best that we don’t look
All you need is disappointment
To end all your disappointments

(traduzione)

Eccoci per sempre
Perché ciò che sa sempre è tutto
Divertente come rispondiamo tutti
Alla nostra chiamata privata
Comodo con i trench in pelle
Coraggiosi cieli più coraggiosi
Cadendo su di noi
Dal ponte dei sospiri
Dove tutto ciò di cui hai bisogno è delusione
Per porre fine a tutte le tue delusioni
Eccoci per sempre
In questa città di polvere
Senti il ​​deserto stabilirsi
Senti il ​​deserto silenzioso
Sepolto con le sue ricchezze
Non sono uno da predicare
Ma tutto ciò che posso mai dire
È che sono qui per raggiungerlo
E tutto ciò di cui abbiamo bisogno è la delusione
Per porre fine a tutte le nostre delusioni
Lo sconosciuto nella tua voce canta canzoni
Non hai mai sentito prima
L'ombra di un legionario
Chi è qui per pareggiare
Esiliato in un mondo da sogno
Nord sud est e ovest
Da dove mi trovo posso vedere
L'amore trionfa su richiesta
Dove tutto ciò di cui hai bisogno è delusione
Per porre fine a tutte le tue delusioni
Leggi della natura leggi del tempo
Sono dolorosamente consapevole
I tanti amici che ho lasciato
Chi ha detto che non mi interessa?
Educa le tue emozioni
Butta via i tuoi libri
Se possiamo camminare su questa corda tesa
È meglio che non guardiamo
Tutto ciò di cui hai bisogno è delusione
Per porre fine a tutte le tue delusioni