Traduzione del testo della canzone Bleed Together - The Autumn Offering

Bleed Together (originale)

For all the promises I broke to you
And I can’t collect the pieces
And I don’t want you to see me again
I could dream you never left before
You’re next to me but far away
In the crossing of these paths of sorrow
And I’m a little less than broken
This time will be forever, I’m falling down
This time we’ll be together, my love for you cannot die
Our wounds will bleed together, I’m falling down
This time we’ll be together, my love for you cannot die
So won’t you write me letters on your tattered dreams?
And I’d catch every tear that you ever shed for me
I’m dying trapped inside a moment
This time will be forever, falling down
This time we’ll be together, my love for you cannot die
Our wounds will bleed together, falling down
This time we’ll be together, my love for you cannot die
Cannot die, cannot die, cannot die
Bleed together, bleed together, falling
Bleed together
Be forever, falling down
This time we’ll be together, my love for you cannot die
Our wounds will bleed together, falling down
This time we’ll be together, my love for you cannot die

Bleed Together (traduzione)

Per tutte le promesse che ti ho fatto
E non posso raccogliere i pezzi
E non voglio che tu mi veda di nuovo
Potrei sognare che non te ne sei mai andato prima
Sei accanto a me ma lontano
Nell'attraversamento di questi sentieri di dolore
E io sono un po' meno che distrutto
Questa volta sarà per sempre, sto cadendo
Questa volta saremo insieme, il mio amore per te non può morire
Le nostre ferite sanguineranno insieme, sto cadendo
Questa volta saremo insieme, il mio amore per te non può morire
Quindi non vuoi scrivermi lettere sui tuoi sogni a brandelli?
E prenderei ogni lacrima che tu abbia mai versato per me
Sto morendo intrappolato in un momento
Questa volta sarà per sempre, cadendo
Questa volta saremo insieme, il mio amore per te non può morire
Le nostre ferite sanguineranno insieme, cadendo
Questa volta saremo insieme, il mio amore per te non può morire
Non può morire, non può morire, non può morire
Sanguinare insieme, sanguinare insieme, cadere
Sanguinare insieme
Sii per sempre, cadendo
Questa volta saremo insieme, il mio amore per te non può morire
Le nostre ferite sanguineranno insieme, cadendo
Questa volta saremo insieme, il mio amore per te non può morire