Traduzione del testo della canzone Death Mask - The Autumn Offering

Death Mask (originale)

The sins of the father
The sins of the father
A family portrait hung upon the wall (Douse the sleeping bodies)
Unaware, yet marked for death
Cold, sadistic mother
Ashes are what she yearns
Haunting breeze, weighing down, then crawl away, they left you to drown
The depths give up the dead
Slit open wrists for the martyred, suffer no more
Revolt
The pain of their lives you couldn’t bear (Couldn't bear)
So put out the fires of their souls (Of their souls)
Release the pyre from the alter of hell
Alone we fall down
Silently drown
Kill this life again
Again
Again
Again
Again
Again
Again
Again
Again
A failed god, living inside of you, condemned
Murdered inside of you
Time for reprieve
Slit open wrists for the martyred, suffer no more
Revolt
The pain of their lives you couldn’t bear, (Couldn't bear)
So put out the fires of their souls (Of their souls)
Release the pyre from the alter of hell

Death Mask (traduzione)

I peccati del padre
I peccati del padre
Un ritratto di famiglia appeso al muro (Innaffia i corpi addormentati)
Ignaro, ma segnato per la morte
Madre fredda e sadica
Le ceneri sono ciò che lei desidera
Brezza inquietante, appesantita, poi strisciare via, ti hanno lasciato ad affogare
Gli abissi restituiscono i morti
Taglia i polsi aperti ai martiri, non soffrire più
Rivolta
Il dolore delle loro vite che non potresti sopportare (non potresti sopportare)
Quindi spegni i fuochi delle loro anime (delle loro anime)
Libera la pira dall'altare dell'inferno
Da soli cadiamo
Affoga silenziosamente
Uccidi di nuovo questa vita
Ancora
Ancora
Ancora
Ancora
Ancora
Ancora
Ancora
Ancora
Un dio fallito, che vive dentro di te, condannato
Assassinato dentro di te
Tempo di tregua
Taglia i polsi aperti ai martiri, non soffrire più
Rivolta
Il dolore delle loro vite che non potresti sopportare, (non potresti sopportare)
Quindi spegni i fuochi delle loro anime (delle loro anime)
Libera la pira dall'altare dell'inferno