Traduzione del testo della canzone Great Distance - The Autumn Offering

Great Distance (originale)

Distance has bred avidity
I’m trapped and cannot fail
Now i dissolve alone
These days have bled me dry
If lies were true and lies were new
Would you still walk alone
Or would you sharpen words
That cut me to the bone?
I’ve been left alone here
To drown in my own fears
Darkness cover me tonight
I’m trapped in your shadows
I’m broken by sorrow
Love will be denied to me
We’re at the ending of our travels
Her bitter words i bleed
The grains of our spent lives
The sands are shifting downward
Killing what i cannot have
Let me melt away the lies
Let me take away your soul
I can’t make you real
I watched the stars die in your eyes
I’ve been left alone here
To drown in my own fears
Darkness cover me tonight
I’m trapped in your shadows
I’m broken by sorrow
I’m left alone

Great Distance (traduzione)

La distanza ha alimentato l'avidità
Sono intrappolato e non posso fallire
Ora mi dissolvo da solo
Questi giorni mi hanno dissanguato
Se le bugie fossero vere e le bugie fossero nuove
Cammineresti ancora da solo
Oppure acuiresti le parole
Mi ha tagliato fino all'osso?
Sono stato lasciato solo qui
Annegare nelle mie stesse paure
L'oscurità mi copre stanotte
Sono intrappolato nelle tue ombre
Sono distrutto dal dolore
L'amore mi sarà negato
Siamo alla fine dei nostri viaggi
Le sue parole amare sanguinano
I grani delle nostre vite trascorse
Le sabbie si stanno spostando verso il basso
Uccidere ciò che non posso avere
Lasciami sciogliere le bugie
Lascia che ti porti via la tua anima
Non posso renderti reale
Ho visto le stelle morire nei tuoi occhi
Sono stato lasciato solo qui
Annegare nelle mie stesse paure
L'oscurità mi copre stanotte
Sono intrappolato nelle tue ombre
Sono distrutto dal dolore
Sono rimasto solo