Traduzione del testo della canzone Misery - The Autumn Offering

Misery (originale)

So many times
Fucked up
Been stuck
Too many lies
To keep locked up
I’ve made these mistakes
For that I’ll pay
You wait and see
Self destruction
Seems to be
The only way
The truth are lies in me
Anger leads misery
I’ll try so hard to
Change from day to day
Falling back is all I know
This book
Is broken upon
The time of death
Is chosen
Falling down
No turning back now
I’ve tried so hard
Through the years
I tried so hard
But only failed
Feels like I’m always
Stuck in here
My mind this hell
I feel it’s time
To make a change
This time we’ll see
I’ll say to you
Don’t hold your breath
Don’t hold your breath
You will regret
I’ve made an attempt
For that I should
Make a change
Self destruction lies
I know what you want
I cannot be what you want

Misery (traduzione)

Così tante volte
Incasinato
Stato bloccato
Troppe bugie
Per tenere rinchiuso
Ho fatto questi errori
Per questo pagherò
Aspetta e vedrai
Autodistruzione
Sembra essere
L'unico modo
La verità sono bugie in me
La rabbia porta la miseria
Ci proverò così tanto
Cambia di giorno in giorno
Ripiegare è tutto ciò che so
Questo libro
È interrotto
L'ora della morte
È scelto
Cadere
Non tornare indietro ora
Ci ho provato così tanto
Attraverso gli anni
Ci ho provato con tutte le mie forze
Ma solo fallito
Mi sembra di esserlo sempre
Bloccato qui
La mia mente questo inferno
Sento che è ora
Per apportare una modifica
Stavolta vedremo
Ti dirò
Non trattenere il respiro
Non trattenere il respiro
Ti pentirai
Ho fatto un tentativo
Per questo dovrei
Fare un cambiamento
L'autodistruzione mente
So cosa vuoi
Non posso essere ciò che vuoi