Traduzione del testo della canzone The W.S. Walcott Medicine Show - The Band, Todd Rundgren

The W.S. Walcott Medicine Show (originale)

When your arms are empty, got nowhere to go
Come on out and catch the show
There’ll be saints and sinners
You’ll see losers and winners
All kinds of people you might want to know
Once you get it, you can’t forget it
W.S.
Walcott medicine show
You know he always holds it in a tent
And if you’re looking for the real thing
He can show you where it went
There’s a young faith healer, he’s a woman stealer
He will cure by his command
When the music’s hot then you might have to stand
To hear the Klondike Klu Klux Steamboat Band
Don’t you sweat it, you can’t forget it
W.S.
Walcott medicine show
I’d rather die happy than not die at all
For a man is a fool who will not heed the call
Gonna see Miss Brer Foxhole
Bright diamonds at her teeth
She is pure gold down underneath
She’s a rock and roll singer and a true dead ringer
For something like you ain’t never seen
Once you get it, you can’t forget it
W.S.
Walcott medicine show
W.S.
Walcott medicine show
W.S.
Walcott medicine show

(traduzione)

Quando le tue braccia sono vuote, non hai nessun posto dove andare
Vieni fuori e guarda lo spettacolo
Ci saranno santi e peccatori
Vedrai perdenti e vincitori
Tutti i tipi di persone che potresti voler conoscere
Una volta ottenuto, non puoi dimenticarlo
W.S.
Spettacolo di medicina Walcott
Sai che lo tiene sempre in una tenda
E se stai cercando la cosa reale
Può mostrarti dove è andato
C'è un giovane guaritore per fede, è un ladro di donne
Egli curerà per suo comando
Quando la musica è calda, potresti dover alzarti in piedi
Per ascoltare la Klondike Klu Klux Steamboat Band
Non sudare, non puoi dimenticarlo
W.S.
Spettacolo di medicina Walcott
Preferirei morire felice piuttosto che non morire affatto
Perché un uomo è uno sciocco che non ascolta la chiamata
Vedrò la signorina Brer Foxhole
Diamanti luminosi ai suoi denti
Lei è oro puro sotto
È una cantante rock and roll e una vera suonatrice morta
Per qualcosa come te non l'hai mai visto
Una volta ottenuto, non puoi dimenticarlo
W.S.
Spettacolo di medicina Walcott
W.S.
Spettacolo di medicina Walcott
W.S.
Spettacolo di medicina Walcott