Traduzione del testo della canzone Don't Bother Me - The Beatles

Don't Bother Me (originale)

Since she's been gone
I want no one
to talk to me
It's not the same
but I'm to blame
It's plain to see
So go away and leave me alone
Don't bother me
I can't believe
that she would leave
me on my own
It's just not right
where every night
I'm all alone
I've got no time for you right now
Don't bother me
I know I'll never be the same
If I don't get her back again
because I know she'll always be
The only girl for me
But till she's here
please don't come near
just stay away
I'll let you know
when she's come home
Till that the day
Don't come around leave me alone
Don't bother me
I've got no time for you right now
Don't bother me
I know I'll never be the same
If I don't get her back again
because I know she'll always be
The only girl for me
But till she's here
please don't come near
just stay away
I'll let you know
when she's come home
Till that the day
Don't come around leave me alone
Don't bother me
Don't bother me
Don't bother me

Don't Bother Me (traduzione)

Da quando se n'è andata
non voglio nessuno
per parlare con me
Non è lo stesso
ma sono io la colpa
È facile da vedere
Quindi vattene e lasciami in pace
Non disturbarmi
Non posso credere
che se ne sarebbe andata
io da solo
Non è giusto
dove ogni notte
sono tutto solo
Non ho tempo per te adesso
Non disturbarmi
So che non sarò mai più lo stesso
Se non la riporto indietro di nuovo
perché so che lo sarà sempre
L'unica ragazza per me
Ma finché non è qui
per favore non avvicinarti
stai lontano
Ti farò sapere
quando è tornata a casa
Fino a quel giorno
Non venire in giro lasciami solo
Non disturbarmi
Non ho tempo per te adesso
Non disturbarmi
So che non sarò mai più lo stesso
Se non la riporto indietro di nuovo
perché so che lo sarà sempre
L'unica ragazza per me
Ma finché non è qui
per favore non avvicinarti
stai lontano
Ti farò sapere
quando è tornata a casa
Fino a quel giorno
Non venire in giro lasciami solo
Non disturbarmi
Non disturbarmi
Non disturbarmi