Traduzione del testo della canzone Mr Moonlight - The Beatles

Mr Moonlight (originale)

Mr. Moonlight,
You came to me one summernight,
And from your beam you made my dream,
And from the world you sent my girl,
And from above you sent us love
And now she is mine,
I think you`re fine,
'Cause we love you,
Mr.Moonlight
Mr.Moonlight,
Come again please
Here I am on my knees,
begging if you please
And the nights you don't come my way,
I'll pray and pray more each day
'Cause we love you, Mr.Moonlight.
And the nights you don't come my way,
I'll pray and pray more each day
'Cause we love you, Mr.Moonlight.
Mr.Moonlight, come again please
Here I am on my knees, begging if you please
And the nights you don't come my way,
I'll pray and pray more each day
'Cause we love you, Mr.Moonlight.
Mr.Moonlight...
Mr.Moonlight...

(traduzione)

Signor chiaro di luna,
Sei venuto da me una notte d'estate,
E dal tuo raggio hai realizzato il mio sogno,
E dal mondo che hai mandato la mia ragazza,
E dall'alto ci hai mandato amore
E ora lei è mia,
Penso che tu stia bene,
Perché ti amiamo,
Mr.Moonlight
Signor Moonlight,
Torna di nuovo per favore
Eccomi in ginocchio,
chiedendo l'elemosina, per favore
E le notti in cui non vieni a modo mio,
Pregherò e pregherò di più ogni giorno
Perché ti amiamo, signor Moonlight.
E le notti in cui non vieni a modo mio,
Pregherò e pregherò di più ogni giorno
Perché ti amiamo, signor Moonlight.
Signor Moonlight, venga di nuovo per favore
Eccomi in ginocchio, a chiedere l'elemosina, per favore
E le notti in cui non vieni a modo mio,
Pregherò e pregherò di più ogni giorno
Perché ti amiamo, signor Moonlight.
Signor Chiaro di luna...
Signor Chiaro di luna...