Traduzione del testo della canzone Please Please Me - The Beatles

Please Please Me (originale)

Last night I said these words to my girl
I know you never even try, girl
Come on, come on, come on, come on
Please, please me, wo yeah, like I please you
You don't need me to show the way, love
Why do I always gave to sat, love
Come on, come on, come on, come on
Please, please me, wo yeah, like I please you
I don't want to sound complaining
but you know there's always rain in my heart
I do all the pleasing with you,
it's so hard to reason with you
wo yeah, why do you make me blue?
Last night I said these words to my girl
I know you never even try, girl
Come on, come on, come on, come on
Please, please me, wo yeah, like I please you
wo yeah, like I please you
wo yeah, like I please you

Please Please Me (traduzione)

Ieri sera ho detto queste parole alla mia ragazza
So che non ci provi mai, ragazza
Dai, dai, dai, dai
Per favore, per favore, per favore, wo yeah, come io ti prego
Non hai bisogno che ti mostri la via, amore
Perché ho sempre dato a sedere, amore
Dai, dai, dai, dai
Per favore, per favore, per favore, wo yeah, come io ti prego
Non voglio sembrare lamentoso
ma sai che c'è sempre pioggia nel mio cuore
Faccio tutto il piacere con te,
è così difficile ragionare con te
wo yeah, perché mi fai diventare blu?
Ieri sera ho detto queste parole alla mia ragazza
So che non ci provi mai, ragazza
Dai, dai, dai, dai
Per favore, per favore, per favore, wo yeah, come io ti prego
wo yeah, come mi piace a te
wo yeah, come mi piace a te