Traduzione del testo della canzone Riding On A Bus - The Beatles

Riding On A Bus (originale)

Before we hear another song, fellows, there is a few things I’d like to ask you.
First of all, do you ever get tired of being Beatles?
We don’t think so, really
You don’t ever think that?
Just occasionally, you get cheesed off with people writing rubbing about you,
which you get often
Yeah, I agree with that.
I’ve had a divorce and half a dozen kids
Now, what do you, eh, well, I mean, doesn’t, isn’t this a big sort of drag to
go around explaining to your wife that you’re not divorced and all that sort of
things?
No, she knows I’m not divorced, because I keep seeing her every day, you see
Yes, a point, but what about the simpler things of life, like, eh"
Like riding a bus?
Yeah, or going to just about any restaurant you
Well, yeah, you miss those sort of things
We go to certain ones
And we go to ones where the people there are so snobby, they’re the type who
pretend they don’t know us, so we have a good time, because they pretend they
don’t know us
Joe’s CafAc!
Yeah, that figures
Joe’s CafAc!
Social statement, that, you know
It is

Riding On A Bus (traduzione)

Prima di ascoltare un'altra canzone, amici, ci sono alcune cose che vorrei chiedervi.
Prima di tutto, ti stanchi mai di essere i Beatles?
Non lo pensiamo, davvero
Non lo pensi mai?
Solo occasionalmente, ti arrabbi con le persone che scrivono sfregamenti su di te,
che ricevi spesso
Sì, sono d'accordo con quello.
Ho avuto un divorzio e una mezza dozzina di figli
Ora, cosa vuoi dire, eh, beh, voglio dire, non è questo un grande tipo di trascinamento
vai in giro a spiegare a tua moglie che non sei divorziato e cose del genere
le cose?
No, lei sa che non sono divorziato, perché continuo a vederla tutti i giorni, vedi
Sì, un punto, ma per quanto riguarda le cose più semplici della vita, tipo, eh"
Ti piace guidare un autobus?
Sì, o andare in praticamente qualsiasi ristorante tu
Beh, sì, ti mancano quel genere di cose
Andiamo da alcuni
E andiamo in quelli dove le persone sono così snob, sono il tipo che
fanno finta che non ci conoscano, quindi ci divertiamo, perché fanno finta di loro
non ci conosci
Joe's CafAc!
Sì, questo è il numero
Joe's CafAc!
Dichiarazione sociale, quello, lo sai
È