Traduzione del testo della canzone Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band - The Beatles

Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (originale)

It was twenty years ago today
Sergeant Pepper taught the band to play.
They've been going in and out of style,
But they've guaranteed to raise a smile.
So may I introduce to you
The act you've known for all these years:
Sgt.
Pepper's Lonely Hearts Club Band.
We're Sgt.
Pepper's Lonely Hearts Club Band,
We hope you will enjoy the show.
Sgt.
Pepper's Lonely Hearts Club Band.
Sit back and let the evening go.
Sgt.
Pepper's lonely, Sgt.
Pepper's lonely, Sgt.
Pepper's Lonely Hearts Club Band.
It's wonderful to be here, it's certainly a thrill.
You're such a lovely audience,
We'd like to take you home with us,
We'd love to take you home.
I don't really wanna stop the show,
But I thought you might like to know
That the singer's gonna sing a song,
And he wants you all to sing along.
So let me introduce to you
The one and only Billy Shears
And Sgt.
Pepper's Lonely Hearts Club Band.

(traduzione)

Oggi sono passati vent'anni
Il sergente Pepper ha insegnato alla band a suonare.
Sono entrati e usciti di moda,
Ma hanno garantito di sollevare un sorriso.
Quindi posso presentarti
L'atto che hai conosciuto per tutti questi anni:
Il sergente
Pepper's Lonely Hearts Club Band.
Siamo il sergente.
Pepper's Lonely Hearts Club Band,
Ci auguriamo che apprezzerete lo spettacolo.
Il sergente
Pepper's Lonely Hearts Club Band.
Siediti e lascia andare la serata.
Il sergente
Pepper è solo, sergente.
Pepper è solo, sergente.
Pepper's Lonely Hearts Club Band.
È meraviglioso essere qui, è sicuramente un'emozione.
Sei un pubblico così adorabile,
Vorremmo portarti a casa con noi,
Ci piacerebbe portarti a casa.
Non voglio davvero fermare lo spettacolo,
Ma ho pensato che ti sarebbe piaciuto saperlo
Che il cantante canterà una canzone,
E vuole che tutti voi cantate insieme.
Quindi lascia che ti presenti
L'unico e solo Billy Shears
E il sergente.
Pepper's Lonely Hearts Club Band.