Traduzione del testo della canzone This Boy - The Beatles

This Boy (originale)

That boy took my love away
Oh, he'll regret it some day
But this boy wants you back again
That boy isn't good for you
Though he may want you too
This boy wants you back again
Oh, and this boy would be happy
Just to love you, but oh, my, oh
That boy won't be happy
till he's seen you cry
This boy wouldn't mind the pain
Would always feel the same
If this boy gets you back again
This boy, this boy...

This Boy (traduzione)

Quel ragazzo ha portato via il mio amore
Oh, se ne pentirà un giorno
Ma questo ragazzo ti rivuole indietro
Quel ragazzo non va bene per te
Anche se potrebbe volere anche te
Questo ragazzo ti rivuole indietro
Oh, e questo ragazzo sarebbe felice
Solo per amarti, ma oh, mio, oh
Quel ragazzo non sarà felice
finché non ti ha visto piangere
A questo ragazzo non dispiacerebbe il dolore
Si sentirebbe sempre lo stesso
Se questo ragazzo ti riprende di nuovo
Questo ragazzo, questo ragazzo...