Traduzione del testo della canzone Actual Facts - Lord Finesse, Sadat X, Large Professor

Actual Facts (originale)

When you say the name X, think synonymous wit fame
Only draw love off the mention of my name
I got a rhyme or two left then I’m a blend to the side
Go out on top like Jim Brown at his peak, I get wreck like ery week
Get my freak on, who dares to speak on My armed forces recon, penatrating like decon
Guerilla tactics, stage theatrics
He’s laying on the mattress
I’m hiking up the black dress
Finesse called on me to bless
I pulled the S off my varsity sweater, fine tuned to the letter
So let’s make these stacks and max, relax, be waxed
The tracks receive faxs wit my picture in a cowboy hat
Now top that, yo, kid, top that
Kid got blown away at exactly where you’re sitting
Just the other day but nobody’s admitting
To the crime, I’m a MC not a MD
The best in history or maybe one of the top 3
Says myself, no diggedy
(Large Professor)
I be synonymous to king, fling niggaz to the mat
Like an acrobat, flipping the mental ass whipping
is served when I un-nerved another wack Jack imposter
Trying to fraud, you gots to get the fuk down wit the Lord
Finesse, whether you think you’re pimp status or the best
Mad crazy or stupid, find a hot beat and loop it For what it’s worth, I’ve been a hip-hopper from birth
Try to disrespect and get your ass played up like a smurf
I’m running over the track, type of nigga to stack
One million, hit my moms, then fuk it, make a trillion
To start, showing the world who’s the man wit the heart
That’s about to blast off on these kids that’s mad soft
Don’t fuk wit Large Professor or you get your ass mauled
So ah, say no more, them niggaz that’s the raw
Large Profess, Lord Finesse and Dat X for the tour
Grand Puba, who’s probably coming back from Aruba
Wit the skill to buildI’m saying peace, you niggaz, chill
(Grand Puba)
Dig it, I be that nigga wit the creamy ass rhyme flow
My shit’s so hot, I’ll burn the ass of an Eskimo
I’m saying though, it be the Grand flipping flam
Giving love to my fans and you know this man
My composition leaves competition wishing
They could be in my postition cuz I did it wit no ass kissing
I’ll be there like Michael Jackson and you don’t stop
Until you get enuff and I’ll be damn if my nose drop
I speak Actual facts on how I feel
Don’t worry baby, wit Puba, there’s no waiting just to exhale
I bag dimes like Jada, step through playa haters
Keep niggaz moving like a fuking escalator
Because it’s poetry in motion
Pube keep it smooth like lotion, keeping MC’s lost like Billy Ocean
Dig what I’m sayingI be a buck 85 on the weigh-in
(Lord Finesse)
It goes dip dip diving, check who you sizing
It’s the wize civilizing, pockets stll rising
When I drop it, i’m futuristic like Fiber Optic
Didn’t buy my album, you played yourself, should of copped it Nuthin could beat my elite rhymes throwing your hands kid
That better be a peace sign
You don’t want it, that’s my steelo, how we on it
When we do our thing, niggaz spread the word like informants
But still advancing, skills enhancing
We got up on a shooken offbeat like white people dancing
We’re too bugged, true thugs
Quick to get in that ass in ways that homo’s wouldn’t approve of
I’m not yapping, just rapping
Don’t care if you’re gold or platinum, don’t think it can’t happen
Whether wit a beat or acapella, it’s the mic Rockafella
Strictly out for the mozarella
Fuk guns and toolies, we don’t betray movies
It’s yours truely that’s smoothly, still sounds groovy
You can’t do me or dis me, don’t try to get wit me My style is tricky like spelling Mississippi
Strictly, come and get me, if you can flip me If this flow was whisley, I have you muthafukas tipsy
The ghetto type playas that caters
Famous to you spectators, the rhyme sayers, catch you later

(traduzione)

Quando dici il nome X, pensa anche alla fama
Trai amore solo dalla menzione del mio nome
Mi sono rimaste una o due rime, quindi sono una miscela di lato
Esci in vetta come Jim Brown al suo apice, vado in rovina come ogni settimana
Dai il mio freak, che osa parlare delle mie forze armate in ricognizione, penalizzando come decon
Tattiche di guerriglia, rappresentazioni teatrali
È sdraiato sul materasso
Sto scalando il vestito nero
Finesse mi ha invitato a benedire
Ho tolto la S dal ​​mio maglione universitario, sintonizzato alla lettera
Quindi facciamo queste pile e al massimo, rilassati, sii incerato
I brani ricevono fax con la mia foto con un cappello da cowboy
Ora superalo, ragazzo, superalo
Il bambino è rimasto sbalordito esattamente da dove sei seduto
Proprio l'altro giorno ma nessuno lo ammette
Per il crimine, sono un MC non un MD
Il migliore della storia o forse uno dei primi 3
Dico io stesso, no diggingy
(Grande Professore)
Sarò sinonimo di re, lancio negri al tappeto
Come un acrobata, lanciando il culo mentale frustando
è servito quando ho innervosito un altro stravagante impostore di Jack
Cercando di truffare, devi convincere il Signore
Finezza, che tu pensi di essere un magnaccia o il migliore
Pazzo pazzo o stupido, trova un battito caldo e ripetilo Per quel che vale, sono stato un hip-hopper dalla nascita
Cerca di mancare di rispetto e di farti prendere in giro come un puffo
Sto correndo sulla pista, tipo di negro da impilare
Un milione, colpisci le mie mamme, poi fanculo, guadagna un trilione
Per iniziare, mostrare al mondo chi è l'uomo con il cuore
Sta per esplodere su questi ragazzi che sono pazzi
Non scherzare con il Grande Professore o ti fai sbranare il culo
Quindi ah, non dire altro, quei negri sono il crudo
Large Profess, Lord Finesse e Dat X per il tour
Grand Puba, che probabilmente sta tornando da Aruba
Con l'abilità di costruire Sto dicendo pace, negri, rilassati
(Grande Puba)
Dig it, io be quel negro con il flusso di rime del culo cremoso
La mia merda è così calda che brucerò il culo di un eschimese
Sto dicendo però che sarà il Grand flipping flam
Sto dando amore ai miei fan e tu conosci quest'uomo
La mia composizione lascia a desiderare la concorrenza
Potrebbero essere nella mia posizione perché l'ho fatto senza baciare il culo
Sarò lì come Michael Jackson e tu non ti fermi
Fino a quando non ti abbasserai e sarò dannato se il mio naso cade
Parlo di fatti reali su come mi sento
Non preoccuparti piccola, con Puba, non devi aspettare solo per espirare
Inserisco centesimi come Jada, passo attraverso gli odiatori di playa
Continua a far muovere i negri come una fottuta scala mobile
Perché è poesia in movimento
Pube lo mantiene liscio come una lozione, mantenendo gli MC persi come Billy Ocean
Scava quello che sto dicendo: sono un 85 dollari al peso
(Signore Finezza)
Va a fare immersioni subacquee, controlla chi stai tagliando
È la saggezza civile, le tasche continuano a crescere
Quando lo lascio cadere, sono futuristico come la fibra ottica
Non hai comprato il mio album, hai suonato tu stesso, avresti dovuto prenderlo in mano Nuthin potrebbe battere le mie rime d'élite lanciandoti le mani ragazzo
È meglio che sia un segno di pace
Non lo vuoi, questo è il mio acciaio, come ci facciamo
Quando facciamo le nostre cose, i negri diffondono la voce come informatori
Ma ancora avanzando, le abilità migliorano
Ci siamo alzati su un ritmo scosso come i bianchi che ballano
Siamo troppo infastiditi, veri teppisti
Veloce a entrare in quel culo in modi che gli omosessuali non approverebbero
Non sto abbaiando, sto solo rappando
Non importa se sei oro o platino, non pensare che non possa succedere
Che si tratti di un beat o acapella, è il microfono Rockafella
Rigorosamente fuori per la mozzarella
Fuk pistole e strumenti, non tradiamo i film
È vero che è tutto liscio, suona ancora groovy
Non puoi farmi o disdegnarmi, non provare a prendermi in giro Il mio stile è complicato come l'ortografia Mississippi
Rigorosamente, vieni a prendermi, se puoi capovolgermi Se questo flusso era whisley, ti ho muthafukas brillo
Il tipo di ghetto playas che si rivolge
Famosi per voi spettatori, i ditori di rime, vi beccano più tardi