Traduzione del testo della canzone Heart of a Gun - The Beauty of Gemina

Heart of a Gun (originale)

And the heart of a gun is bleeding
In another firing
In a hole as deep I’m seeing
All the dark of fire
See the willow tree is shining
In the world that we create
And the beat of the drums I’m feeling
As the blood of the rain
There’s no time left to heal my creeping
There’s no time to advise my seeding
There’s no time for heat to burn out
There’s no time to aside my breeding
In the mist of dawn I’m leaving
And I’m going to change my name now
And the soul of the poor is going to fade out
Heaven as wide is waiting
When I take it inside
When I break within
When I rake this thin line
Then I think I know
When I take it inside
Every time I feel
When I hear this lost cry
Then I take it in
When I take it inside
Every time I feel
When I hear this lost cry
A restless tear has gone by
When I take it inside
When I break within
When I rake this thin line
Every night I every night I …
And the heart of a gun is bleeding
In another firing
In a hole as deep I’m seein
All the dark of fire
When the flame just as weak is growing
On the road to sweet pain
There’s no time to hide, I’m saying
And I know what I feel

(traduzione)

E il cuore di una pistola sanguina
In un altro sparo
In una buca così profonda che vedo
Tutto il buio del fuoco
Guarda che il salice brilla
Nel mondo che creiamo
E il ritmo della batteria che sento
Come il sangue della pioggia
Non c'è più tempo per curare il mio strisciare
Non c'è tempo per consigliare il mio seeding
Non c'è tempo perché il calore si esaurisca
Non c'è tempo per mettere da parte il mio allevamento
Nella foschia dell'alba me ne vado
E adesso cambierò il mio nome
E l'anima dei poveri sta per svanire
Il paradiso così vasto sta aspettando
Quando lo porto dentro
Quando irromperò dentro
Quando rastrello questa linea sottile
Allora penso di saperlo
Quando lo porto dentro
Ogni volta che sento
Quando sento questo grido perso
Poi lo porto dentro
Quando lo porto dentro
Ogni volta che sento
Quando sento questo grido perso
È passata una lacrima irrequieta
Quando lo porto dentro
Quando irromperò dentro
Quando rastrello questa linea sottile
Ogni notte io ogni notte io...
E il cuore di una pistola sanguina
In un altro sparo
In una buca così profonda che vedo
Tutto il buio del fuoco
Quando la fiamma altrettanto debole sta crescendo
Sulla strada del dolce dolore
Non c'è tempo per nascondersi, sto dicendo
E so cosa provo