Traduzione del testo della canzone Avalon - Mono Inc., The Beauty of Gemina

Avalon (originale)

Room for my horror, a place for my hate
Brains for discovery, times to be late
Shields for the madness, pills for my pain
And fire for my love
Ears for my poems, eyes for my wounds
Lungs for my body, food for the muse
And rain in the desert and help to be real
And fire for my love
Oh, don’t you dare to say
«You'll never get there»
On my way to avalon
One more way to avalon
Oh, I beg for relief and I leave to remind you
Of all those dimensions you lose
I pray there for you
I pray there for you
Land for the drowning, sense to my life
Truth for the rumors, left to go right
Wax for the candles, lights in the dark
And fire for my love
Ears for my poems, eyes for my wounds
Lungs for my body, food for the muse
Rain in the desert, help to be real
And fire for my love
Oh, don’t you dare to say
«You'll never get there»
On my way to avalon
One more way to avalon
Oh, I beg for relief and I leave to remind you
Of all those dimensions you lose
I pray there for you
I pray there for you
So I beg for relief, I leave to remind you
Oh, I beg for relief, I should have denied you
So, I beg for relief, I leave to remind you
Of all those dimensions you lose
I pray there for you
I pray there for you
Avalon
Avalon
Avalon

Avalon (traduzione)

Spazio per il mio orrore, un posto per il mio odio
Cervelli per la scoperta, tempi per essere in ritardo
Scudi per la follia, pillole per il mio dolore
E fuoco per il mio amore
Orecchie per le mie poesie, occhi per le mie ferite
Polmoni per il mio corpo, cibo per la musa
E piove nel deserto e aiuta a essere reale
E fuoco per il mio amore
Oh, non osare dire
«Non ci arriverai mai»
Sto andando ad avalon
Un altro modo per avaon
Oh, chiedo sollievo e lascio a ricordartelo
Di tutte quelle dimensioni che perdi
Prego lì per te
Prego lì per te
Terra per l'annegamento, senso alla mia vita
Verità per le voci, a sinistra per andare a destra
Cera per le candele, luci al buio
E fuoco per il mio amore
Orecchie per le mie poesie, occhi per le mie ferite
Polmoni per il mio corpo, cibo per la musa
Pioggia nel deserto, aiuta a essere reale
E fuoco per il mio amore
Oh, non osare dire
«Non ci arriverai mai»
Sto andando ad avalon
Un altro modo per avaon
Oh, chiedo sollievo e lascio a ricordartelo
Di tutte quelle dimensioni che perdi
Prego lì per te
Prego lì per te
Quindi chiedo sollievo, lascio a ricordartelo
Oh, chiedo sollievo, avrei dovuto negarti
Quindi, chiedo sollievo, lascio a ricordartelo
Di tutte quelle dimensioni che perdi
Prego lì per te
Prego lì per te
Avalon
Avalon
Avalon