Traduzione del testo della canzone Into Black - The Beauty of Gemina

Into Black (originale)

There is a sun in my head
turns this blues into black
There is a dream in my head
There is a shadow never fading
There is a wish I would ride on
And a hundred times I’m begging
There is a song in my head
Turns this blues into black
There is a dream in this head
There is a wish fullfilled with shadow
A day in the summer
a day in the line
a day that is hidden
whispering cries and wishfull skies
A day in the summer
a day in the line
a day that is hidden
whispering cries and wishfull skies
There is a wish in my mind
There is a cold and sacrificing wound
a hundred times I see
and a hundred times I beg for you
Bring your tears out
Bring your tears out
in the promisse of shelter
in the promisse of your love
in the promisse of all
in the promisse of shelter
in the promisse of your love
in the promisse of you
every night I’m earning
every night I’m dreading
every time I…
Bring your tears out
Bring your tears out
Bring your tears out
Bring your tears out
Bring your tears
out
Bring your tears
out…

Into Black (traduzione)

C'è un sole nella mia testa
trasforma questo blues in nero
C'è un sogno nella mia testa
C'è un'ombra che non svanisce mai
C'è un desiderio su cui potrei cavalcare
E cento volte chiedo l'elemosina
C'è una canzone nella mia testa
Trasforma questo blues in nero
C'è un sogno in questa testa
C'è un desiderio riempito con l'ombra
Un giorno d'estate
un giorno in coda
un giorno che è nascosto
grida sussurrate e cieli pieni di desideri
Un giorno d'estate
un giorno in coda
un giorno che è nascosto
grida sussurrate e cieli pieni di desideri
C'è un desiderio nella mia mente
C'è una ferita fredda e sacrificale
cento volte lo vedo
e cento volte ti supplico
Tira fuori le lacrime
Tira fuori le lacrime
nella promessa di un riparo
nella promessa del tuo amore
nella promessa di tutti
nella promessa di un riparo
nella promessa del tuo amore
nella tua promessa
ogni notte sto guadagnando
ogni notte ho paura
ogni volta che io...
Tira fuori le lacrime
Tira fuori le lacrime
Tira fuori le lacrime
Tira fuori le lacrime
Porta le tue lacrime
fuori
Porta le tue lacrime
fuori…