Traduzione del testo della canzone Monsters in me - The Beauty of Gemina

Monsters in me (originale)

One takes you down a seven
Seven times seven lights to the seven doors
Because there is no way for changing
For changing
Like a stranger comes to town
Brings seven fears and seven lies and all this weeping
All this weeping
In the same room I was doomed hereinto and where into I cam in all this
Creeping
These seven cruises through seven nights
Seven times seven lights to the seven fights
You’re creeping down you’re creeping down here
When the light in the night on the river side
And you’re creeping down forward and I wish your head for mine
And I wish your head, I wish your head fell down
These seven pearls in seven eyes
These seven tears these seven tears here
I see a black rainbow see a black town within fire
When I hold you while the sun goes down
And the sun goes down with seventeen eyes and they’re coming
Down these monsters in me
And they’re coming down when my heart is beating
When my heart is counting
Once and forever this noisy song will always be playing
And it takes you down takes you in, in this creeping down forward
Longings in the nights cry
Listen to the snow that’s falling, how long a tear to come in down here
Listen to the snow that’s falling, it brings a whispering of your death
Listen to the snow that’s falling brings you whispers of your death
The whispers of your death the whispers of your death is here
Listen to the snow that’s falling will bring these shadows
Listen to the snow that’s falling it brings a whisper of the death
And listen to the death it brings you whispers of your birth
It is calling you
Call your name call it now call it never
Call your name call it now call it never
Call your name call it now call it never
Your heart, this icon of your name, to take this sound this endless rhyme
I bring you seven rhymes I bring you seven rhymes all so wild
Also so wild
And the heart of beat is dreaming and the heart of beat is dreaming
Until the end of
The end of the road
And I see all these shadows on this
My crimson credit of the day
When the day would keep it on
And the fire of the night and the night of the fire and may light up my crying
I’m crying with secret eyes
You came with the night came with the night
You came with the night you came and your skin as white as the moon
And your skin as white as the white moon and recall the love so often
In my eyes you used to see

(traduzione)

Uno ti porta giù di un sette
Sette volte sette luci alle sette porte
Perché non c'è modo di cambiare
Per cambiare
Come uno sconosciuto arriva in città
Porta sette paure e sette bugie e tutto questo pianto
Tutto questo pianto
Nella stessa stanza in cui sono stato condannato qui e dove sono entrato in tutto questo
Strisciante
Queste sette crociere per sette notti
Sette volte sette luci per i sette combattimenti
Stai strisciando giù, stai strisciando quaggiù
Quando la luce nella notte sul lato del fiume
E stai strisciando in avanti e io auguro alla tua testa la mia
E vorrei che la tua testa, vorrei che la tua testa cadesse
Queste sette perle in sette occhi
Queste sette lacrime queste sette lacrime qui
Vedo un arcobaleno nero vedo una città nera nel fuoco
Quando ti tengo mentre il sole tramonta
E il sole tramonta con diciassette occhi e stanno arrivando
Giù questi mostri in me
E stanno scendendo quando il mio cuore batte
Quando il mio cuore conta
Una volta e per sempre questa canzone rumorosa suonerà sempre
E ti porta giù ti porta dentro, in questo strisciare in avanti
I desideri nelle notti piangono
Ascolta la neve che sta cadendo, quanto tempo deve scendere una lacrima quaggiù
Ascolta la neve che sta cadendo, porta un sussurro della tua morte
Ascoltare la neve che sta cadendo ti fa sussurrare della tua morte
I sussurri della tua morte i sussurri della tua morte sono qui
Ascolta la neve che sta cadendo porterà queste ombre
Ascolta la neve che sta cadendo porta un sussurro della morte
E ascolta la morte che ti porta sussurri della tua nascita
Ti sta chiamando
Chiama il tuo nome chiamalo ora chiamalo mai
Chiama il tuo nome chiamalo ora chiamalo mai
Chiama il tuo nome chiamalo ora chiamalo mai
Il tuo cuore, questa icona del tuo nome, per prendere questo suono in questa rima infinita
Ti porto sette rime, ti porto sette rime tutte così selvagge
Anche così selvaggio
E il cuore del battito sta sognando e il cuore del battito sta sognando
Fino alla fine di
La fine della strada
E vedo tutte queste ombre su questo
Il mio credito cremisi del giorno
Quando il giorno l'avrebbe continuato
E il fuoco della notte e la notte del fuoco e possano illuminare il mio pianto
Sto piangendo con occhi segreti
Sei venuto con la notte è venuto con la notte
Sei venuto con la notte in cui sei venuto e la tua pelle è bianca come la luna
E la tua pelle bianca come la luna bianca e ricordi l'amore così spesso
Ai miei occhi vedevi