Traduzione del testo della canzone Blue Cirque - The BellRays

Blue Cirque (originale)

I feel a change in the weather
Dark clouds collide
Used to think it would just disappear
Now I know there’s nowhere to hide
I took a drink from the wishing well
It was poisoned when I got there
By the time I closed my eyes
You sounded just like a stranger
It’s too easy
It’s too easy
It’s too easy
To say it’s over
It’s only sleeping
I burned down the mansion
The circus made me blue
They passed around the poison
It tasted just like the truth
Things are not the way they seem
I wish they were
If this was only like a dream
I could die tomorrow

(traduzione)

Sento un cambiamento nel tempo
Nubi scure si scontrano
Pensavo che sarebbe semplicemente scomparso
Ora so che non c'è nessun posto dove nascondersi
Ho bevuto dal pozzo dei desideri
È stato avvelenato quando sono arrivato lì
Quando ho chiuso gli occhi
Sembravi proprio uno estraneo
È troppo facile
È troppo facile
È troppo facile
Per dire che è finita
Sta solo dormendo
Ho bruciato la villa
Il circo mi ha reso blu
Hanno passato il veleno
Aveva un sapore proprio come la verità
Le cose non sono come sembrano
Vorrei che lo fossero
Se questo fosse solo come un sogno
Potrei morire domani