| Fucking's Greatest Hits (originale) | Fucking's Greatest Hits (traduzione) |
|---|---|
| Ring out the gong again! | Suona di nuovo il gong! |
| Carve out this hymn in skin! | Ritaglia questo inno nella pelle! |
| When the party blacks out again | Quando la festa si spegne di nuovo |
| You’re still eating headlines out of the newspaper bin | Stai ancora mangiando titoli dal cestino dei giornali |
| Slap the gong again! | Schiaffo di nuovo il gong! |
| Carve out this hymn in skin! | Ritaglia questo inno nella pelle! |
| Happy birthday gelatins smearing bruises on your chin | Buon compleanno gelatine che ti macchiano i lividi sul mento |
| There’s cake but no mouth, conch but no sound | C'è torta ma niente bocca, conchiglia ma niente suono |
| Glossy skeletons boyfriends but no friends | Fidanzati scheletri lucidi ma non amici |
| And that birthday greeting on your face | E quell'augurio di compleanno sulla tua faccia |
| Reads one more year of smiles faked | Legge un altro anno di sorrisi falsi |
| Reads one more year of smiles faked | Legge un altro anno di sorrisi falsi |
| Reads one more year of smiles faked | Legge un altro anno di sorrisi falsi |
| Ring out the gong again! | Suona di nuovo il gong! |
| Carve out this hymn in skin! | Ritaglia questo inno nella pelle! |
| When they’ve pissed between every sheet of your father’s bed | Quando hanno pisciato tra ogni lenzuolo del letto di tuo padre |
| Those tears have barcodes waiting to be scanned/scammed | Quelle lacrime hanno codici a barre in attesa di essere scansionati/truffati |
| And when they’ve hurled every gutted couch cushion | E quando avranno scagliato ogni cuscino del divano sventrato |
| From the living room into your fathers swimming pool | Dal soggiorno alla piscina di tuo padre |
| You’re bobbing chlorine apples in the broth bucket of envy’s gruel | Stai agitando mele al cloro nel secchio del brodo della pappa dell'invidia |
| You’re bobbing chlorine apples in the broth bucket of envy’s gruel | Stai agitando mele al cloro nel secchio del brodo della pappa dell'invidia |
| Happy birthday gelatins smearing bruises on your chin | Buon compleanno gelatine che ti macchiano i lividi sul mento |
| There’s cake but no mouth, conch but no sound | C'è torta ma niente bocca, conchiglia ma niente suono |
| Glossy skeletons boyfriends but no friends | Fidanzati scheletri lucidi ma non amici |
| And that birthday greeting on you face | E quel saluto di compleanno sulla tua faccia |
| Reads one more year of smiles faked | Legge un altro anno di sorrisi falsi |
| Reads one more year of smiles faked | Legge un altro anno di sorrisi falsi |
| Reads one more year of smiles faked | Legge un altro anno di sorrisi falsi |
| Ring! | Squillo! |
| Ring! | Squillo! |
| Ring out the gong! | Suona il gong! |
| Ring! | Squillo! |
| Ring! | Squillo! |
| Ring out the gong! | Suona il gong! |
| Ring! | Squillo! |
| Ring! | Squillo! |
| Ring out the gong! | Suona il gong! |
| Ring! | Squillo! |
| Ring! | Squillo! |
| Ring out the gong! | Suona il gong! |
| So now you’ve made it to the top of their list | Quindi ora sei arrivato in cima alla loro lista |
| Congratulations you’re fucking’s greatest hit! | Congratulazioni, sei il più grande successo del cazzo! |
| Behind husks of leather, photo albums shield their laughter | Dietro i gusci di pelle, gli album fotografici proteggono le loro risate |
| You thought they’d make you breakfast the morning after? | Pensavi che ti avrebbero preparato la colazione la mattina dopo? |
| Behind husks of leather, photo albums shield their laughter | Dietro i gusci di pelle, gli album fotografici proteggono le loro risate |
| You thought they’d make you breakfast the morning after? | Pensavi che ti avrebbero preparato la colazione la mattina dopo? |
| Behind husks of leather, photo albums shield their laughter | Dietro i gusci di pelle, gli album fotografici proteggono le loro risate |
| You thought they’d make you breakfast the morning after? | Pensavi che ti avrebbero preparato la colazione la mattina dopo? |
| Behind husks of leather, photo albums shield their laughter | Dietro i gusci di pelle, gli album fotografici proteggono le loro risate |
| You thought they’d make you breakfast the morning after? | Pensavi che ti avrebbero preparato la colazione la mattina dopo? |
| Your fantasy season… | La tua stagione di fantasia... |
| Gangrened off the calendar | Cancrenato fuori dal calendario |
| Gangrened off the calendar | Cancrenato fuori dal calendario |
| Gangrened off the calendar | Cancrenato fuori dal calendario |
| Gangrened off the calendar | Cancrenato fuori dal calendario |
| Your fantasy season (Gangrened off the calendar) | La tua stagione fantasy (bandita fuori dal calendario) |
| Your fantasy season (Gangrened off the calendar) | La tua stagione fantasy (bandita fuori dal calendario) |
| Your fantasy season (Gangrened off the calendar) | La tua stagione fantasy (bandita fuori dal calendario) |
| Your fantasy season (Gangrened off the calendar) | La tua stagione fantasy (bandita fuori dal calendario) |
Traduzione del testo della canzone Fucking's Greatest Hits - The Blood Brothers
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Fucking's Greatest Hits , di -The Blood Brothers
Nel genere:Пост-хардкор
Data di rilascio:12.11.2009
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: