| We Ride Skeletal Lightning (originale) | We Ride Skeletal Lightning (traduzione) |
|---|---|
| We’re the boys jailed in a horse’s skull | Siamo i ragazzi imprigionati nel cranio di un cavallo |
| We nailed our ears to a feral glittery drone | Abbiamo inchiodato le nostre orecchie a un feroce drone scintillante |
| The only thing that makes our blood feel like blood | L'unica cosa che fa sentire il nostro sangue come sangue |
| Is stealing cars and watching lightning bolts fuck | Rubare auto e guardare fulmini scopare |
| So don’t look away, every day’s the same | Quindi non distogliere lo sguardo, ogni giorno è lo stesso |
| Every song’s the same in this sanitized exploding airplane | Ogni canzone è la stessa in questo aeroplano che esplode igienizzato |
| Well I got shot in the face, it’s all on videotape | Beh, mi hanno sparato in faccia, è tutto su videocassetta |
| So come on, watch the blood, it’s pouring commercial-free | Quindi dai, guarda il sangue, scorre senza pubblicità |
| Well I got shot in the face, it’s all on videotape | Beh, mi hanno sparato in faccia, è tutto su videocassetta |
| So come on, watch the blood, it’s pouring commercial-free | Quindi dai, guarda il sangue, scorre senza pubblicità |
| We’re the girls chewing styrofoam | Siamo le ragazze che masticano polistirolo |
| Pulling our wigs under a monochrome glow | Tirare le nostre parrucche sotto un bagliore monocromatico |
| The only line that’s talking us into bed | L'unica linea che ci sta portando a letto |
| Is the freeway’s static hiss drilling holes in our heads, so | Il sibilo statico dell'autostrada ci sta perforando la testa, quindi |
| So don’t look away from the clouds leaking rust | Quindi non distogliere lo sguardo dalle nuvole che perdono ruggine |
| The kingdom of heaven reeks of burning witches and dust | Il regno dei cieli puzza di streghe in fiamme e polvere |
| Well I got shot in the face, it’s all on videotape | Beh, mi hanno sparato in faccia, è tutto su videocassetta |
| So come on, watch the blood, it’s pouring commercial-free | Quindi dai, guarda il sangue, scorre senza pubblicità |
| Well I got shot in the face, it’s all on videotape | Beh, mi hanno sparato in faccia, è tutto su videocassetta |
| So come on, watch the blood, it’s pouring commercial-free | Quindi dai, guarda il sangue, scorre senza pubblicità |
| Seven items dripped out the back of my head: | Sette oggetti mi gocciolavano dalla parte posteriore della testa: |
| One big war and one color red; | Una grande guerra e un colore rosso; |
| One vulgar leg and one designer tree; | Una gamba volgare e un albero di design; |
| Two stallions and a pound of confetti | Due stalloni e mezzo chilo di coriandoli |
| Oh, salvation! | Oh, salvezza! |
| Hollow lightning, so skeletal… | Fulmine cavo, così scheletrico... |
| Shipwrecked freeways! | Autostrade naufragate! |
| Concrete ribcage, so boring… | Cassa toracica in cemento, così noiosa... |
| Oh, salvation! | Oh, salvezza! |
| Hollow lightning, so skeletal | Fulmine cavo, così scheletrico |
| Shipwrecked freeways! | Autostrade naufragate! |
| Well I got shot in the face, it’s all on videotape | Beh, mi hanno sparato in faccia, è tutto su videocassetta |
| So come on, watch the blood, it’s pouring commercial-free | Quindi dai, guarda il sangue, scorre senza pubblicità |
| Well I got shot in the face, it’s all on videotape | Beh, mi hanno sparato in faccia, è tutto su videocassetta |
| So come on, watch the blood, it’s pouring commercial-free | Quindi dai, guarda il sangue, scorre senza pubblicità |
| We ride skeletal lightning, vacant as a womb that’s miscarried | Cavalchiamo un fulmine scheletrico, vuoto come un grembo che ha subito un aborto spontaneo |
Traduzione del testo della canzone We Ride Skeletal Lightning - The Blood Brothers
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone We Ride Skeletal Lightning , di -The Blood Brothers
Nel genere:Пост-хардкор
Data di rilascio:12.11.2009
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: