Traduzione del testo della canzone 11 Mustachioed Daughters - The Bonzo Dog Band

11 Mustachioed Daughters (originale)

11 Moustachioed Daughters.
Running in a field of fat.
The full moon high, the mandrakes speak, please come
to our sabat.
The changing children shiver round the fire their
mothers dance.
Strangely painted faces that smile but never laugh.
The crow pecked gibbet’s victim, swings broken in his cage
His hands cut down to make a crown to wear as a
homage.
round and round the magic things our fingers fastly
rush
and wolf like things and toads with wings whisper wetly
«come with us»
fresh plucked eye of a favourite cat, pulped and mixed
with white hens fat, a lapwings wing, and lions roar, like belladonna to make
your eyes
Like a beast
to anoint the body and make it shine
to drink and make thyself divine
to choose another form and make it thine
and knowledge of a blasphemy
and fill the fetid air
with ancient lies
and leprous cries
this night he will be there
A madness has the mouthsgate wide,
as one they sway and moan,
and every brutish face is turned
to see our goat kings throne
worship for satan heehee

11 Mustachioed Daughters (traduzione)

11 figlie baffute.
Correre in un campo di grasso.
La luna piena è alta, le mandragole parlano, per favore vieni
al nostro sabato.
I bambini che cambiano rabbrividiscono intorno al fuoco loro
le madri ballano.
Facce stranamente dipinte che sorridono ma non ridono mai.
Il corvo ha beccato la vittima della forca, oscillando nella sua gabbia
Le sue mani si sono tagliate per creare una corona da indossare come a
omaggio.
intorno alle cose magiche le nostre dita velocemente
fretta
e il lupo come cose e i rospi con le ali sussurrano umidi
"Vieni con noi"
occhio fresco spennato di un gatto preferito, spolpato e misto
con bianche galline grasse, un'ala di pavoncella, e leoni ruggiscono, come la belladonna a fare
i tuoi occhi
Come una bestia
per ungere il corpo e farlo risplendere
bere e farti divino
per scegliere un altro modulo e renderlo sottile
e conoscenza di una bestemmia
e riempi l'aria fetida
con antiche bugie
e grida lebbrose
questa notte sarà lì
Una follia ha la bocca larga,
come uno ondeggiano e gemono,
e ogni faccia brutale è rivolta
per vedere il nostro trono dei re capre
adorazione per satana ih