Traduzione del testo della canzone Look At Me I'm Wonderful - The Bonzo Dog Band

Look At Me I'm Wonderful (originale)

Look at me I’m wonderful
Shooby-dooby-wah
I’m not a bit like you or you
I’m a super-show-biz-star
You all buy my records so I’d like to say
Some little ole cliche
He’s a super, greasy, glossy show-biz star
In a black tuxedo he looks wunderbar
He has a slight American accent
And his body’s so re-laxez
The big, black windows in his Yankee car
Say: He’s a great, big, super-greasy-glossy-smarmy-show-boobooboo-biz-star,
aagh!

Look At Me I'm Wonderful (traduzione)

Guardami, sono meravigliosa
Shooby-dooby-wah
Non sono un po' come te o come te
Sono una super star dello spettacolo
Tutti voi comprate i miei dischi, quindi vorrei dire
Qualche piccolo vecchio cliché
È una star dello spettacolo super, grassa e lucida
In uno smoking nero sembra wunderbar
Ha un lieve accento americano
E il suo corpo è così rilassato
I grandi finestrini neri della sua macchina yankee
Dì: è un grande, grande, super-grasso-lucido-smarmy-show-boobooboo-biz-star,
aagh!