Traduzione del testo della canzone You Oughta Be In Pictures - Original - The Boswell Sisters

You Oughta Be In Pictures - Original (originale)

You oughta be in pictures
You’re wonderful to see
You oughta be in pictures
Oh what a hit you would be!
Your voice would thrill a nation
Your face would be adored
You’d make a great sensation
With wealth and fame your reward;
And if you should kiss the way you kiss
When we’re alone
You’d make ev’ry girl and man
A fan worshiping at your throne
You oughta shine as brightly
As Jupiter and Mars;
You oughta be in pictures
My star of stars

(traduzione)

Dovresti essere nelle foto
Sei meraviglioso da vedere
Dovresti essere nelle foto
Oh che successo saresti!
La tua voce entusiasmerebbe una nazione
Il tuo viso sarebbe adorato
Faresti una grande sensazione
Con ricchezza e fama la tua ricompensa;
E se dovresti baciare nel modo in cui baci
Quando siamo soli
Faresti ogni ragazza e ogni uomo
Un fan che adora al tuo trono
Dovresti brillare come brillante
Come Giove e Marte;
Dovresti essere nelle foto
La mia stella di stelle