Traduzione del testo della canzone Aegean Mirror - The Bright Light Social Hour

Aegean Mirror (originale)

If you were suffering
Eclipsing inside
Why didn’t you let me know?
If you fancied a go
With the girl from Market Harborough
On the pebbled beach
Why didn’t you let me know?
If you wanted to get high
In a treehouse on Olympos
Why didn’t you let me know?
Making plans
We were making grand plans
But we were just making God laugh
You taught me to see the future
You said just be the future
And you can’t stop the future
If you were suffering
Eclipsing inside
Why didn’t you let me know?
If you wanted to be st free
Why didn’t you let me know?
Making plans
We wre making grand plans
But we were just making God laugh
You taught me to see the future
You said just be the future
And you can’t stop the future
If you wanted to be set free
Why didn’t you just let me know?

Aegean Mirror (traduzione)

Se stavi soffrendo
Eclissando dentro
Perché non me lo hai fatto sapere?
Se avevi voglia di provare
Con la ragazza di Market Harborough
Sulla spiaggia di ciottoli
Perché non me lo hai fatto sapere?
Se volevi sballarti
In una casa sull'albero sull'Olimpo
Perché non me lo hai fatto sapere?
Progettando
Stavamo facendo grandi progetti
Ma stavamo solo facendo ridere Dio
Mi hai insegnato a vedere il futuro
Hai detto di essere solo il futuro
E non puoi fermare il futuro
Se stavi soffrendo
Eclissando dentro
Perché non me lo hai fatto sapere?
Se volevi essere libero
Perché non me lo hai fatto sapere?
Progettando
Stiamo facendo grandi progetti
Ma stavamo solo facendo ridere Dio
Mi hai insegnato a vedere il futuro
Hai detto di essere solo il futuro
E non puoi fermare il futuro
Se volevi essere liberato
Perché non me lo hai fatto sapere?