Traduzione del testo della canzone Sweet Madelene - The Bright Light Social Hour

Sweet Madelene (originale)

Space is still the place
The weight of weightless faces faces straight
Our dreams are lies replaced
We reach out past the trace until it’s gone
Sweet Madelene
You don’t know my name
Deep as the heat
I can’t stay the same
Red hands, suntipped pine
A strange fruit left inside
I will climb my way out
I don’t ever wanna turn around
Sweet Madelene
You can let go of your ghost
Fruit from my lips drips on your whipping post
Southern charm, bred of harm
Surrender to the sound so close
I will climb my way out
I don’t ever wanna turn around
Space is still the place
The weight of weightless faces faces straight
Our dreams are lies replaced
We reach out past the trace until it’s gone

(traduzione)

Lo spazio è ancora il posto
Il peso di facce senza peso è dritto
I nostri sogni sono bugie sostituite
Raggiungiamo la traccia fino a quando non è sparita
Dolce Madelene
Non conosci il mio nome
Profondo come il calore
Non posso rimanere lo stesso
Mani rosse, pino soleggiato
Dentro è rimasto uno strano frutto
Salirò la mia via d'uscita
Non voglio mai voltarmi
Dolce Madelene
Puoi lasciar andare il tuo fantasma
La frutta dalle mie labbra gocciola sul tuo montante
Fascino del sud, allevato del danno
Arrenditi al suono così vicino
Salirò la mia via d'uscita
Non voglio mai voltarmi
Lo spazio è ancora il posto
Il peso di facce senza peso è dritto
I nostri sogni sono bugie sostituite
Raggiungiamo la traccia fino a quando non è sparita