Traduzione del testo della canzone Back And Forth - The Bright Light Social Hour

Back And Forth (originale)

I’m going back and forth
Been going back and forth
Been going back
And I want you to feel
Everything that I feel
It’s enough
Pendulous until the sun comes up
I’m going on and off
Been going on and off
Been going on and off
I’m twisting like a screw
Baby please
Won’t you
Show me how to get into it?
Baby, oh baby
Baby, oh baby
Yeah
I’m going in and out
Been going in and out
Been going in and out
I just don’t know what to do
To move with you
See the truth
Stuck between two shades of you
I’m going back and forth
Been going back and forth
Been going back and forth
And that’s just what I do
Baby please
Let us be
And we’ll move like nobody can see
Baby, oh baby
Baby, oh baby
Yeah
Baby, oh baby
Baby, oh baby
Yeah
Yeah
Ooh
I got a brother says he got the right of way
I got a sister said everything will be okay
I got a morrita too
Nos enseñó este ritmo sucio
I got a brother says he got the right of way
I got a sister said everything will be okay
I got a morrita too
Nos enseñó este ritmo sucio
I got a brother says he got the right of way
I got a sister said everything will be okay
Oh yeah
Hey
Yeah
Been going back and forth
Been going back and forth
Been going back and forth
Been going back and forth
Been going back and forth
Been going back and forth
Been going back and forth
We’re going back and forth
We’re going back and forth
We’re going back and forth
We’re going back and forth
We’re going back and forth
We’re going back and forth
We’re going back and forth

(traduzione)

Sto andando avanti e indietro
Sono andato avanti e indietro
Sono tornato
E voglio che tu ti senta
Tutto ciò che sento
È abbastanza
Pendulo fino al sorgere del sole
Vado avanti e indietro
Andando avanti e indietro
Andando avanti e indietro
Mi sto girando come una vite
Tesoro per favore
Non è vero?
Mostrami come entrarci?
Tesoro, oh piccola
Tesoro, oh piccola
Sì
Entro e esco
Entrato e uscito
Entrato e uscito
Non so solo cosa fare
Per muoverti con te
Vedi la verità
Bloccato tra due sfumature di te
Sto andando avanti e indietro
Sono andato avanti e indietro
Sono andato avanti e indietro
Ed è proprio quello che faccio
Tesoro per favore
Cerchiamo di essere
E ci muoveremo come nessuno può vedere
Tesoro, oh piccola
Tesoro, oh piccola
Sì
Tesoro, oh piccola
Tesoro, oh piccola
Sì
Sì
Ooh
Ho un fratello che dice di avere la precedenza
Ho una sorella che ha detto che andrà tutto bene
Anch'io ho una morrita
Nos enseñó este ritmo sucio
Ho un fratello che dice di avere la precedenza
Ho una sorella che ha detto che andrà tutto bene
Anch'io ho una morrita
Nos enseñó este ritmo sucio
Ho un fratello che dice di avere la precedenza
Ho una sorella che ha detto che andrà tutto bene
O si
Ehi
Sì
Sono andato avanti e indietro
Sono andato avanti e indietro
Sono andato avanti e indietro
Sono andato avanti e indietro
Sono andato avanti e indietro
Sono andato avanti e indietro
Sono andato avanti e indietro
Andiamo avanti e indietro
Andiamo avanti e indietro
Andiamo avanti e indietro
Andiamo avanti e indietro
Andiamo avanti e indietro
Andiamo avanti e indietro
Andiamo avanti e indietro