Traduzione del testo della canzone Blue Collar Horror - The Bronx Casket Co., Myke Hideous of Misfits, DD Verni of Overkill

Blue Collar Horror (originale)

I need your face to help me through this
Your smiling face will bring me to it
Let’s me and you have a talk of torture
You’d never believe what I can see
You’d never believe what I can be
Blue collar horror
A suicidal man
Blue collar horror
Am I evil
Yes I am
Not what I seem, something’s changing
Watch me unfold, rearranging
Let’s me and you have that talk once again
Now you can believe what I do
Now you can believe I’ve nothing to lose
If I could see it some other way
You could be here, but a victim you’d stay
Taken for granted
Left there for dead
Argue with voices that ring in my head

Blue Collar Horror (traduzione)

Ho bisogno della tua faccia per aiutarmi in questo
Il tuo viso sorridente mi porterà a questo
Diciamo a me e tu parliamo di tortura
Non crederesti mai a ciò che posso vedere
Non crederesti mai a quello che posso essere
Orrore dei colletti blu
Un uomo suicida
Orrore dei colletti blu
Sono cattivo
Sì, io sono
Non come sembro, qualcosa sta cambiando
Guardami svolgersi, riordinare
Lascia che io e tu abbia quel discorso ancora una volta
Ora puoi credere a quello che faccio
Ora puoi credere che non ho nulla da perdere
Se potessi vederlo in un altro modo
Potresti essere qui, ma una vittima saresti
Dato per scontato
Lasciato lì per morto
Discuti con voci che risuonano nella mia testa