Traduzione del testo della canzone Sewing The Dead - The Bronx Casket Co., Myke Hideous of Misfits, DD Verni of Overkill

Sewing The Dead (originale)

Fingers in every single hole, trying to stop this bleeding dyke
Vultures feed on what is left of this pathetic life
Is the tide rising
I need to know
You could die trying
I need to know
How can we live
Our lives spent sewing the dead
Brings me to my knees
I spend my time in a private room with dirt walls six feet high
No matter how I clean my cage, the roaches multiply
If I die trying
Who gets my soul
If I die crying
Who cares to know
How can we live
Our lives spent sewing the dead
Brings me to my knees
And how can we fly if life’s spent sewing the dead
Who will set me free
It’s only depth that separates this old rut from a grave
And if I fill the ground with gold, my demons come to play

Sewing The Dead (traduzione)

Dita in ogni singolo buco, cercando di fermare questa diga sanguinante
Gli avvoltoi si nutrono di ciò che resta di questa vita patetica
La marea sta salendo
Ho bisogno di sapere
Potresti morire provandoci
Ho bisogno di sapere
Come possiamo vivere
Le nostre vite spesero a cucire i morti
Mi mette in ginocchio
Trascorro il mio tempo in una stanza privata con pareti di terra alte sei piedi
Non importa come pulisco la mia gabbia, gli scarafaggi si moltiplicano
Se muoio provando
Chi ottiene la mia anima
Se muoio piangendo
Chi se ne frega di saperlo
Come possiamo vivere
Le nostre vite spesero a cucire i morti
Mi mette in ginocchio
E come possiamo volare se la vita è stata spesa cucendo i morti
Chi mi libererà
È solo la profondità che separa questo vecchio solco da una tomba
E se riempio il terreno di oro, i miei demoni vengono a giocare