Traduzione del testo della canzone The Other Me - The Bronx Casket Co., Myke Hideous of Misfits, DD Verni of Overkill

The Other Me (originale)

Why kill each other to teach each other
To teach each other not to make the other bleed
We fight this feeling, this burning feeling
This burning feeling that says bring them to their knees
And take away their need to find another way and let the darkness fade
Instead of voices that should guide me, I hear a symphony of rage
And when infection is your driver, then am I really here or am I really just
the other me
I am your demon in sheepskin clothing
In sheepskin clothing you can never see beneath
Look at this mirror, this shattered mirror
This shattered mirror can’t show you what you can believe or how it can deceive
Rid me of this cell
Find a seam and run like hell
Run like hell
The other me will hack you up and hide you in the walls
The other me can’t help but think that’s right where you belong
Spread your wings and fly away
Fly away from here

The Other Me (traduzione)

Perché uccidersi a vicenda per insegnarsi a vicenda
Insegnarsi a non far sanguinare l'altro
Combattiamo questa sensazione, questa sensazione di bruciore
Questa sensazione di bruciore che dice li mette in ginocchio
E porta via il loro bisogno di trovare un altro modo e lasciare che l'oscurità svanisca
Invece di voci che dovrebbero guidarmi, sento una sinfonia di rabbia
E quando l'infezione è il tuo driver, allora sono davvero qui o sono davvero solo
l'altro io
Sono il tuo demone vestito di pelle di pecora
In abiti di pelle di pecora non puoi mai vedere sotto
Guarda questo specchio, questo specchio in frantumi
Questo specchio in frantumi non può mostrarti in cosa puoi credere o come può ingannare
Liberami da questa cellula
Trova una cucitura e corri come un inferno
Darsela a gambe
L'altro me ti taglierà e ti nasconderà nei muri
L'altro me non può fare a meno di pensare che sia proprio quello a cui appartieni
Apri le ali e vola via
Volare via da qui