Traduzione del testo della canzone One Common Voice - The Business

One Common Voice (originale)

Stole the name from the working class
Turned us into working brass
Sweating till my back breaks everyday
Take the long walk through the factory gates
As a nation is born a city is laid
A power generates for political gain
The rich man makes his way to capital goal
As a working man tries to make his way in the world
WE’RE ONE COMMON VOICE
WE’RE ONE COMMON VOICE
WE’RE ONE COMMON VOICE
IN THE WORLD
Some say your cards are all dealt in advance
Some say you’re never ever given a chance
Till the day you die hope purities help
When the morning bell rings you’re on the way to hell
Borders are the same between our kind and theirs
Been the fucking same for hundreds of years
As the working class struggles to get ahead
Someone brings the power down and knocks it on the head

One Common Voice (traduzione)

Ha rubato il nome alla classe operaia
Ci ha trasformato in ottone funzionante
Sudando fino a quando la mia schiena si rompe tutti i giorni
Fai la lunga passeggiata attraverso i cancelli della fabbrica
Quando nasce una nazione, viene costruita una città
Un potere genera per il guadagno politico
L'uomo ricco si dirige verso l'obiettivo di capitale
Come un lavoratore cerca di farsi strada nel mondo
SIAMO UNA VOCE COMUNE
SIAMO UNA VOCE COMUNE
SIAMO UNA VOCE COMUNE
NEL MONDO
Alcuni dicono che le tue carte vengono tutte distribuite in anticipo
Alcuni dicono che non ti viene mai data una possibilità
Fino al giorno in cui morirai, spero che le purezze ti aiutino
Quando suona la campana del mattino, sei sulla strada per l'inferno
I confini sono gli stessi tra la nostra specie e la loro
È stato lo stesso per centinaia di anni
Mentre la classe operaia lotta per andare avanti
Qualcuno spegne la corrente e gliela colpisce in testa