Traduzione del testo della canzone Shout It Out - The Business

Shout It Out (originale)

Walking home and a van pulls in
What’ve you done and where you been?
Against the wall!
What did you say?
Shout it out, shout it out
I’m gonna scream, I’m gonna shout
I’m gonna shout it out (who want’s it)
Follow me home with an evil glare
Eyes are red but I don’t care
On a darkened street they have their way
Same each night, don’t like my face
London’s streets, I’m out of place
But it’s my home and here I’ll stay
I can’t wait for the time to come
Won’t have to hide, won’t have to run
I’ll live my life, won’t have to pay

Shout It Out (traduzione)

Tornando a casa e un furgone si ferma
Cosa hai fatto e dove sei stato?
Contro il muro!
Cosa hai detto?
Gridalo, gridalo
Urlerò, urlerò
Lo urlerò (chi lo vuole)
Seguimi a casa con uno sguardo malvagio
Gli occhi sono rossi ma non mi interessa
In una strada buia fanno a modo loro
Lo stesso ogni notte, non mi piace la mia faccia
Per le strade di Londra, sono fuori posto
Ma è la mia casa e qui starò
Non vedo l'ora che arrivi il momento
Non dovrà nascondersi, non dovrà correre
Vivrò la mia vita, non dovrò pagare