Traduzione del testo della canzone Carry Me Home - The Buzzhorn

Carry Me Home (originale)

I just might have been down too long
Turned into a surface where everything good was gone
See what you get for your good looks, girl
All the wrong attention, a lover that don’t belong
I’ll give you credit for hanging out
He was honestly deceptive and painfully beautiful
Somebody carry me out of here
Somebody carry me home
Somebody carry me out of here
Somebody left me alone
See what you get for your courage, boy
All the superheroes' identities never shown
So what to do for your punishment
You’re failing all your trials, I figured you had your own
So set 'em up and I’ll knock 'em down
All of this temptation was keeping you in control
These walls around me come crashing in
Oh, someone rescue me, oh someone carry me
Somebody carry me home
Somebody carry me out of here
Somebody carry me home
Somebody carry me out of here
Somebody left me alone
Somebody, somebody, somebody carry me
Somebody, somebody, come, come carry me
Somebody, somebody, oh come carry me
Somebody, oh no
I’ll give you credit for haning out
I was honestly distracted and painfully in control

Carry Me Home (traduzione)

Potrei essere stato giù troppo a lungo
Trasformato in una superficie in cui tutto il buono era svanito
Guarda cosa ottieni per il tuo bell'aspetto, ragazza
Tutte le attenzioni sbagliate, un amante che non gli appartiene
Ti darò credito per uscire
Era onestamente ingannevole e dolorosamente bello
Qualcuno mi porti fuori di qui
Qualcuno mi porti a casa
Qualcuno mi porti fuori di qui
Qualcuno mi ha lasciato solo
Guarda cosa ottieni per il tuo coraggio, ragazzo
Tutte le identità dei supereroi non sono mai state mostrate
Allora cosa fare per la tua punizione
Stai fallendo tutte le tue prove, ho immaginato che tu ne avessi le tue
Quindi impostali e li abbatterò
Tutta questa tentazione ti teneva sotto controllo
Questi muri intorno a me si schiantano contro
Oh, qualcuno mi salvi, oh qualcuno mi porti
Qualcuno mi porti a casa
Qualcuno mi porti fuori di qui
Qualcuno mi porti a casa
Qualcuno mi porti fuori di qui
Qualcuno mi ha lasciato solo
Qualcuno, qualcuno, qualcuno mi porti
Qualcuno, qualcuno, vieni, vieni a portarmi
Qualcuno, qualcuno, oh vieni a portarmi
Qualcuno, oh no
Ti darò credito per uscire
Ero onestamente distratto e dolorosamente in controllo