Traduzione del testo della canzone Disconnected - The Buzzhorn

Disconnected (originale)

You know that you are
the center of my attention
and you leave me no choice.
Tripping on to the floor
looking at my reflection
as I follow the chord to your voice
as it rings on through
your voice clearly receptive
like the day we met I knew.
Don’t hang up on me, cause
I’m hung up on you
don’t tell me how to feel
like you always do I know you’re right
I don’t want to fight
is this how our story ends
or a new chapter begins?
As the days roll by cant help myself
just sit and wonder why
was it something I said
something I did my girl?
Your wilted roses make me cry
a sentimental sign of rejection
as I follow the chord to your voice.
As it rings on through
your voice clearly receptive
like the day we met I knew.
Don’t hang up on me
cause I’m hung up on you
don’t tell me how to feel
like you always do I know you’re right
I don’t want to fight
is this how our story ends
or a new chapter begins?
Begins.
Don’t hang up on me
cause I’m hung up on you
don’t tell me how to feel
like you always do I know you’re right
I don’t want to fight
is this how our story ends
or a new chapter begins?
(repeat)

Disconnected (traduzione)

Sai che lo sei
al centro della mia attenzione
e non mi lasci alcuna scelta.
Inciampando sul pavimento
guardando il mio riflesso
mentre seguo l'accordo alla tua voce
mentre suona attraverso
la tua voce chiaramente ricettiva
come il giorno in cui ci siamo incontrati lo sapevo.
Non riattaccare a me, perché
Sono bloccato con te
non dirmi come sentirmi
come fai sempre, so che hai ragione
Non voglio combattere
è così che finisce la nostra storia
o inizia un nuovo capitolo?
Con il passare dei giorni non riesco a trattenermi
siediti e chiediti perché
era qualcosa che ho detto
qualcosa che ho fatto la mia ragazza?
Le tue rose appassite mi fanno piangere
un segno sentimentale di rifiuto
mentre seguo l'accordo alla tua voce.
Mentre suona attraverso
la tua voce chiaramente ricettiva
come il giorno in cui ci siamo incontrati lo sapevo.
Non riattaccare con me
perché sono bloccato con te
non dirmi come sentirmi
come fai sempre, so che hai ragione
Non voglio combattere
è così che finisce la nostra storia
o inizia un nuovo capitolo?
Inizia.
Non riattaccare con me
perché sono bloccato con te
non dirmi come sentirmi
come fai sempre, so che hai ragione
Non voglio combattere
è così che finisce la nostra storia
o inizia un nuovo capitolo?
(ripetere)