Traduzione del testo della canzone The Morning - The Call, Robert Levon Been

The Morning (originale)

I am standing at the edge of my mind
If I look in, I might fall in, I sense danger
I’m divided, but I’ve decided, it’s my nature
But if I look back, I might fall back into yesterday
He was weeping as the morning had just broken
He says, «I'm a young man, I got nothing to say
I got reasons for my feeling so disheartened
I am shocking to myself every day»
I am standing at the edge of my mind
If I look in, I might fall in, I sense danger
I’m divided, but I’ve decided, it’s my nature
But if I look back, I might fall back into yesterday, yesterday, yesterday
I wanna run, I wanna shout, I wanna make thunder
Wanna know what kind of spell I’ve fallen under
Show me, show me
I wanna live, I wanna breath, I wanna love hard
I wanna give my life to you
Tell me, oh oh, tell me, oh oh
I wanna laugh, I wanna sing, I wanna love you
Let me give my life over to you
Lose me in you, love tonight
He was standing in this dark, dark corner
He says, «I'm a poor man, I got nothing to show»
He said, «Please, please remember me when you leave here
Or I just might follow you home»
I am standing at the edge of my mind
If I look in, I might fall in, I sense danger
I’m divided, but I’ve decided, it’s my nature
Oh but if I look back, I might fall back into yesterday
I am standing at the edge of my mind

The Morning (traduzione)

Sono al limite della mia mente
Se guardo dentro, potrei cadere, avverto il pericolo
Sono diviso, ma ho deciso, è la mia natura
Ma se guardo indietro, potrei ricadere nel passato
Stava piangendo mentre era appena spuntata la mattina
Dice: «Sono un giovane, non ho niente da dire
Ho ragioni per il mio sentimento così scoraggiato
Sono scioccante con me stesso ogni giorno»
Sono al limite della mia mente
Se guardo dentro, potrei cadere, avverto il pericolo
Sono diviso, ma ho deciso, è la mia natura
Ma se guardo indietro, potrei ricadere nel passato, ieri, ieri
Voglio correre, voglio urlare, voglio fare tuoni
Voglio sapere in che tipo di incantesimo sono caduto
Mostrami, mostrami
Voglio vivere, voglio respirare, voglio amare duro
Voglio dare la mia vita a te
Dimmi, oh oh, dimmi, oh oh
Voglio ridere, voglio cantare, voglio amarti
Lascia che ti dia la mia vita
Perdimi in te, amore stanotte
Era in piedi in questo angolo buio e buio
Dice: «Sono un povero, non ho niente da mostrare»
Disse: «Per favore, ricordati di me quando te ne andrai
Oppure potrei seguirti a casa»
Sono al limite della mia mente
Se guardo dentro, potrei cadere, avverto il pericolo
Sono diviso, ma ho deciso, è la mia natura
Oh ma se mi guardo indietro, potrei ricadere nel passato
Sono al limite della mia mente