Traduzione del testo della canzone I'm in Touch with Your World - The Cars

I'm in Touch with Your World (originale)

You can tuck it on the inside
You can throw it on the floor
You can wave it on the outside
Like you never did before
You get the diplomatic treatment
You get the force fed future
Get the funk after death
Get the wisenheimer brainstorm
(I'm in touch with your world)
So don’t you try to hide it
(I'm in touch with your world)
And nobody’s gonna buy it It’s such a lovely way to go It’s such a lovely way to go
I been lying on your feathers
You keep talkin' about the weather
I’m a psilocybin pony
You’re a flick fandango phoney
It’s a sticky contradiction
It’s a thing you call creation
Everything is science fiction
And I ought to know
(I'm in touch with your world)
So don’t you try to hide it
(I'm in touch with your world)
And nobody’s gonna buy it It’s such a lovely way to go It’s such a lovely way to go-uh-o-o-o
(I'm in touch with your world)
(I'm in touch with your world)
(I'm in touch with your world)
(I'm in touch with your world)

I'm in Touch with Your World (traduzione)

Puoi infilarlo all'interno
Puoi lanciarlo sul pavimento
Puoi sventolarlo all'esterno
Come non hai mai fatto prima
Ottieni il trattamento diplomatico
Ottieni il futuro alimentato dalla forza
Ottieni il funk dopo la morte
Ottieni il brainstorming di wisenheimer
(Sono in contatto con il tuo mondo)
Quindi non provare a nasconderlo
(Sono in contatto con il tuo mondo)
E nessuno lo comprerà È un modo così adorabile È un modo così adorabile
Sono stato sdraiato sulle tue piume
Continui a parlare del tempo
Sono un pony di psilocibina
Sei un fasullo fandango
È una contraddizione appiccicosa
È qualcosa che chiami creazione
Tutto è fantascienza
E dovrei saperlo
(Sono in contatto con il tuo mondo)
Quindi non provare a nasconderlo
(Sono in contatto con il tuo mondo)
E nessuno lo comprerà È un modo così adorabile È un modo così adorabile di andare-uh-o-o-o
(Sono in contatto con il tuo mondo)
(Sono in contatto con il tuo mondo)
(Sono in contatto con il tuo mondo)
(Sono in contatto con il tuo mondo)