Traduzione del testo della canzone Everything Is Kinda All Right - The Charlie Daniels Band

Everything Is Kinda All Right (originale)

Early mornin' sun shines through the bubbles in my bed
The whistle on the westbound leaves a come on in my ear
I think today is Sunday but I’m just to drunk to say
But there ain’t no to sweat it hell its just another day
Everything is kinda alright
We gonna make it through the long night
Everything is gonna work out alright
'Long as we keepa movin' on
Last nights cigarettes are still smokin' in my mind
I need to get myself together but I just can’t find the time
I’d like to go to California but you can’t get very far
On an empty pack of Zig-Zags and a out of tune guitar
Everything is kinda alright
We gonna make it through the long night
Everything is gonna work out alright
'Long as we keepa movin'

Everything Is Kinda All Right (traduzione)

Il sole del primo mattino splende attraverso le bolle nel mio letto
Il fischio in direzione ovest mi lascia un segno nell'orecchio
Penso che oggi sia domenica, ma devo dire che sono solo ubriaco
Ma non c'è modo di sudare, l'inferno è solo un altro giorno
Va tutto bene
Ce la faremo a superare la lunga notte
Tutto andrà bene
"Finché continuiamo a muoverci".
Le sigarette della scorsa notte stanno ancora fumando nella mia mente
Ho bisogno di rimettermi in sesto ma non riesco proprio a trovare il tempo
Mi piacerebbe andare in California ma non puoi andare molto lontano
Su una confezione vuota di Zig-Zag e una chitarra stonata
Va tutto bene
Ce la faremo a superare la lunga notte
Tutto andrà bene
"Finché continuiamo a muoverci"