Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Tangled up in Blue, artista - The Charlie Daniels Band. Canzone dell'album Off the Grid-Doin' It Dylan, nel genere Кантри
Data di rilascio: 31.03.2014
Etichetta discografica: Blue Hat
Linguaggio delle canzoni: inglese
Tangled up in Blue(originale) |
Early one mornin' the sun was shinin' |
I was layin' in bed |
Wondrin' if she’d changed at all |
If her hair was still red |
Her folks they said our lives together |
Sure was gonna be rough |
They never did like |
Mama’s homemade dress |
Papa’s bank book wasn’t big enough |
And I was standin' on the side of the road |
Rain fallin' on my shoes |
Heading out for the east coast |
Lord knows I’ve paid some dues |
Gettin' through |
Tangled up in blue |
She was married when we first met |
Soon to be divorced |
I helped her out of a jam I guess |
But I used a little too much force |
We drove that car as far as we could |
Abandoned it out west |
Split up on a dark sad night |
Both agreeing it was best |
She turned around to look at me |
As I was walkin' away |
I heard her say over my shoulder |
We’ll meet again some day |
On the avenue |
Tangled up in blue |
I had a job in the great north woods |
Working as a cook for a spell |
But I never did like it all that much |
And one day the axe just fell |
So I drifted down to New Orleans |
Where I was looking for to be employed |
Workin' for a while on a fishin' boat |
Right outside of Delacroix |
But all the while I was alone |
The past was close behind |
I seen a lot of women |
But she never escaped my mind |
And I just grew |
Tangled up in blue |
She was workin' in a topless place |
And I stopped in for a beer |
I just kept lookin' at the side of her face |
In the spotlight so clear |
And later on as the crowd thinned out |
I’s just about to do the same |
She was standing there in back of my chair |
Said to me, Don’t I know your name? |
I muttered somethin' under my breath |
She studied the lines on my face |
I must admit I felt a little uneasy |
When she bent down to tie the laces |
Of my shoe |
Tangled up in blue |
(traduzione) |
Una mattina presto il sole splendeva |
Ero sdraiato a letto |
Mi chiedo se sia cambiata del tutto |
Se i suoi capelli fossero ancora rossi |
I suoi hanno detto che le nostre vite insieme |
Sicuramente sarebbe stata dura |
Non sono mai piaciuti |
Il vestito fatto in casa di mamma |
Il libretto di banca di papà non era abbastanza grande |
E io stavo in piedi sul ciglio della strada |
La pioggia cade sulle mie scarpe |
In partenza per la costa orientale |
Il Signore sa che ho pagato dei debiti |
Passando |
Ingarbugliato nel blu |
Era sposata quando ci siamo incontrati per la prima volta |
Presto divorziare |
L'ho aiutata a uscire da un inceppamento, immagino |
Ma ho usato un po' troppa forza |
Abbiamo guidato quella macchina il più lontano possibile |
Abbandonato a ovest |
Separarsi in una notte oscura e triste |
Entrambi concordano sul fatto che fosse la cosa migliore |
Si è girata per guardarmi |
Mentre mi stavo allontanando |
L'ho sentita dire sopra la mia spalla |
Ci incontreremo di nuovo un giorno |
Sul viale |
Ingarbugliato nel blu |
Avevo un lavoro nei grandi boschi del nord |
Lavorare come cuoco per un incantesimo |
Ma non mi è mai piaciuto così tanto |
E un giorno l'ascia cadde |
Quindi sono andato alla deriva a New Orleans |
Dove stavo cercando di trovare lavoro |
Lavoro per un po' su una barca da pesca |
Proprio fuori da Delacroix |
Ma per tutto il tempo sono stato solo |
Il passato era alle spalle |
Ho visto molte donne |
Ma non mi è mai sfuggita di mente |
E sono appena cresciuto |
Ingarbugliato nel blu |
Stava lavorando in un posto in topless |
E mi sono fermato a bere una birra |
Continuavo solo a guardare il lato della sua faccia |
Sotto i riflettori così chiaro |
E più tardi quando la folla si è assottigliata |
Sto per fare lo stesso |
Era lì in piedi dietro la mia sedia |
Mi ha detto, non conosco il tuo nome? |
Ho mormorato qualcosa sottovoce |
Ha studiato le rughe sul mio viso |
Devo ammettere che mi sentivo un po' a disagio |
Quando si chinò per legare i lacci |
Della mia scarpa |
Ingarbugliato nel blu |