Traduzione del testo della canzone The Last Fallen Hero - The Charlie Daniels Band

The Last Fallen Hero (originale)

Oh, the cowards came by morning and attacked without a warning
Leaving flames and death and chaos in our streets
In the middle of this fiery hell brave heroes fell
In the skies of Pennsylvania on a plane bound for destruction
With the devil and his angels at the wheel
They never reached their target on the ground
Brave heroes brought it down
This is a righteous cause so without doubt or pause
I will do what my country asks of me Make any sacrifice
We’ll pay whatever price
So the children of tomorrow can be free
Lead on red, white and blue
And we will follow you until we win the final victory
God help us do our best we will not slack or rest
Till the last fallen hero rests in peace
Now the winds of war are blowing and there’s no way of knowing
Where this bloody path we’re traveling will lead
We must follow till the end
Or face it all again
And make no mistake about it, write it, preach it, talk it, shout it Across the mountains and the deserts and the seas
The blood of innocence and shame
Will not be shed in vain
God help us do our best we will not slack nor rest
Till the last fallen hero rests in peace

The Last Fallen Hero (traduzione)

Oh, i codardi sono venuti al mattino e hanno attaccato senza preavviso
Lasciando fiamme, morte e caos nelle nostre strade
Nel mezzo di questo inferno di fuoco caddero eroi coraggiosi
Nei cieli della Pennsylvania su un aereo destinato alla distruzione
Con il diavolo e i suoi angeli al volante
Non hanno mai raggiunto il loro obiettivo a terra
Eroi coraggiosi l'hanno abbattuto
Questa è una giusta causa, quindi senza dubbio o pausa
Farò ciò che il mio Paese mi chiede, Fai qualsiasi sacrificio
Pagheremo qualunque prezzo
Così i bambini di domani possono essere liberi
Piombo su rosso, bianco e blu
E ti seguiremo fino a quando non otterremo la vittoria finale
Dio ci aiuti a fare del nostro meglio, non ci allontaneremo né riposeremo
Finché l'ultimo eroe caduto non riposa in pace
Ora soffiano i venti di guerra e non c'è modo di saperlo
Dove ci porterà questo sanguinoso sentiero che stiamo percorrendo
Dobbiamo seguire fino alla fine
Oppure affronta tutto di nuovo
E non sbagliare, scrivilo, predicalo, parlalo, gridalo attraverso le montagne, i deserti e i mari
Il sangue dell'innocenza e della vergogna
Non sarà perso invano
Dio ci aiuti a fare del nostro meglio, non ci allontaneremo né riposeremo
Finché l'ultimo eroe caduto non riposa in pace