Traduzione del testo della canzone Thug N*ggas - The Comrads, Mack 10

Thug N*ggas (originale)

This is for my thugs
Quick to throw slugs
Never was, push and shove
Gang bangin' drug dealers
Hoo-bangin' mug (niggaz)
Penitentiary love (niggaz)
I was raised Q-S'ing, shootin' through your vest and
Quick to redrum and hit water when I’m stressing
Was set, and if I don’t, they know who done it
Cuz out of bound (niggaz), they get killed on the 400
Killa ki’s off blood, no debatin' or contemplatin'
I got a stock 64 that’s waitin' on these Dayton’s
So trip if ya wanna, catch ya slippin', you’se a goner
And respect the street signs next time you’re bankin' corners
Do what I say once, don’t make me say it twice
Just give me what I want and everything’ll be alright
I’m gettin' it while the gettin' is good
And if you was in my shoes, I know that you would
I got expensive habits, I’m buyin' bud by the pound
Since dub S-C D, everybody wanna be down
We hoo-bangin' on the white and the blue collars
We rollin' Benz-o's and Lex-o's by the dollars
Woo woo, blue flag tied on my face
In a twin turbo Porche with a glock in my waste
Woo woo, if it’s a problem we gon' squeeze 'til empty
We used to flip it on T, but now we flip it on
Woo woo, ain’t no (nigga) harder than me
Hit the yard harder than me, got the yay harder than me
Woo woo, thug (niggaz) rule the earth
We on The Source in Dickies throwin' up the turf
I know how to do things one way, and that’s illegal
Pullin' two and murders out a primed gray Regal
I was taught to get in and out, do what I do fast
Sigh, call up that (bitch) dog, and hit rub on they ass
Next week I’m in Vegas like Dan Tanna, and I
Wipe my finger prints off with my bandana
Make sure it’s all clean, then fled the scene
I keep it cold blooded, mean
And do it all for the green
system, mine’s control
Pockets on swole and I’m fresh off parole
It ain’t no limit to my mashin'
I got weed, caviar, and money in my stash
And laughin', blastin' wit my foot on the gas
And movin' fast and it’s all about the cash
And havin' cheddar, with that 23rd letter
Nobody do it better, you know better, you do better (nigga)
Get around in the penitentiary
Born in, drinkin' Hennessy (cousin)
But he no kin to me (cousin)
But he friend to me
Down since elementary, with (niggaz) with tattoos
Kidnapped moves and jack moves, crack rules
In the urban area, servin' crackers with ready rock
Bassheads plague in every spot cuz it’s very hot
In the ghetto, we’re wetter, we’re rockin' Karate like Mister Miaki
Afford Gionni Versace, and wide bodies with the V’s on 'em
Chromes with G’s on 'em, she’s on the left cuz he’s on 'em
Some say that I’m loc’d and I’m wild
Because I made my bread with coke and a smile
I ain’t loc’d in a while
I’m hittin' corners in heels and caronas
Squeezin' lime inside of Carona’s with Ramona from Arizona
And I’m smokin' on a, paid in the worst way
Real (niggaz) spill a little liquor to the dirt man

(traduzione)

Questo è per i miei teppisti
Veloce nel lanciare lumache
Non lo è mai stato, spingi e spingi
Spacciatori di droga che sbattono in gruppo
Tazza da urlo (negri)
Amore penitenziario (negri)
Sono stato cresciuto Q-S'ing, sparando attraverso il tuo giubbotto e
Veloce a ripassare e colpire l'acqua quando sono stressato
Era impostato e, in caso contrario, sanno chi è stato
Perché fuori dal limite (negri), vengono uccisi sui 400
Killa ki è senza sangue, nessun dibattito o contemplazione
Ho un 64 di scorta che sta aspettando questi Dayton
Quindi viaggio se vuoi, beccati a scivolare, sei spacciato
E rispetta i segnali stradali la prossima volta che vai in banca
Fai quello che dico una volta, non costringerlo a dirlo due volte
Dammi solo ciò che voglio e tutto andrà bene
Lo sto ottenendo mentre il gettin' è buono
E se fossi nei miei panni, so che lo faresti
Ho abitudini costose, compro cime a libbra
Dal doppiaggio S-C D, tutti vogliono essere giù
Ci battiamo sui colletti bianchi e blu
Stiamo rotolando Benz-o's e Lex-o's a dollari
Woo woo, bandiera blu legata sulla mia faccia
In un biturbo Porche con un glock nei rifiuti
Woo woo, se è un problema, lo stringeremo fino a svuotarlo
Prima lo giravamo su T, ma ora lo capovolgiamo
Woo woo, non c'è (negro) più difficile di me
Colpisci il cortile più forte di me, ho avuto lo yay più forte di me
Woo woo, delinquente (negri) governa la terra
Noi su The Source in Dickies vomitiamo sull'erba
So come fare le cose in un modo, ed è illegale
Tirando fuori due e uccidendo un Regal grigio innescato
Mi è stato insegnato a entrare e uscire, fare quello che faccio velocemente
Sospira, chiama quel cane (cagna) e colpiscilo a strofinare sul culo
La prossima settimana sarò a Las Vegas come Dan Tanna e io
Pulisci le mie impronte digitali con la mia bandana
Assicurati che sia tutto pulito, quindi fuggi dalla scena
Lo tengo a sangue freddo, intendo
E fai tutto per il verde
sistema, il mio controllo
Tasche su swole e sono fresco di libertà vigilata
Non c'è limite al mio mash
Ho erba, caviale e denaro nella mia scorta
E ridendo, facendo esplodere il mio piede sul gas
E si muove velocemente ed è tutta una questione di soldi
E avere cheddar, con quella 23a lettera
Nessuno lo fa meglio, lo sai meglio, lo fai meglio (negro)
Muoviti nel penitenziario
Nato a bere Hennessy (cugino)
Ma lui non è parente di me (cugino)
Ma lui è amico di me
Giù dalle elementari, con (negri) con i tatuaggi
Mosse rapite e mosse con jack, decifrare le regole
Nell'area urbana, serve cracker con rock pronto
Le teste di basso affliggono ogni punto perché fa molto caldo
Nel ghetto siamo più bagnati, facciamo karate come Mister Miaki
Permettiti Gionni Versace e body larghi con le V sopra
Chrome con le G su di loro, lei è sulla sinistra perché lui è su di loro
Alcuni dicono che sono localizzato e sono selvaggio
Perché ho fatto il mio pane con la coca cola e un sorriso
Non sono localizzato da un po'
Sto colpendo gli angoli con i tacchi e le caronas
Spremere il lime all'interno di Carona's con Ramona dall'Arizona
E sto fumando, pagato nel peggiore dei modi
I veri (negri) versano un piccolo liquore all'uomo sporco