Traduzione del testo della canzone My Ways - The Concretes

My Ways (originale)

Miscellaneous
Change My Ways
I’ve seen the crystal ball
And I got a lot to mend
I drank a thousand nights
I had a million friends
I watched the world go round
At speeding light and then
Sometimes she walks the hall
I hope it never ends
No other woman gets to me the way you do
Baby I would change my ways
If I could be with you
Make me your lover
I’ll make your dreams come true
Baby I would change my ways
If I could be with you
Sometimes it takes a light
To see the room you’re in
You got it all around
You recognize the sun
I don’t wanna use the sun
To melt away my blues
I need you to keep me warm
And give me something true
I’ve seen the crystal ball
And I got a lot to mend
Do you save a helpless flame
Or rather watch it burn
I need to read from you
'Cause I gotta lot to learn
Chorus (repeat)

My Ways (traduzione)

Varie
Cambia i miei modi
Ho visto la sfera di cristallo
E ho molto da riparare
Ho bevuto mille notti
Avevo un milione di amici
Ho guardato il mondo girare in tondo
Al semaforo e poi
A volte cammina per il corridoio
Spero che non finisca mai
Nessun'altra donna mi raggiunge come fai tu
Tesoro, cambierei i miei modi
Se potessi essere con te
Rendimi il tuo amante
Realizzerò i tuoi sogni
Tesoro, cambierei i miei modi
Se potessi essere con te
A volte ci vuole una luce
Per vedere la stanza in cui ti trovi
Hai tutto in giro
Riconosci il sole
Non voglio usare il sole
Per sciogliere il mio blues
Ho bisogno che tu mi tenga al caldo
E dammi qualcosa di vero
Ho visto la sfera di cristallo
E ho molto da riparare
Salvi una fiamma indifesa
O piuttosto guardalo bruciare
Ho bisogno di leggere da te
Perché ho molto da imparare
Coro (ripeti)